IS NOT A GOOD IDEA - käännös Suomeksi

• ei ole hyvä idea
• ei ole hyvä ajatus
• on huono idea
• on huono ajatus
• ei kannata
• ei ollut hyvä idea

Esimerkkejä Is not a good idea käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is not a good idea.
Tämä ei ollut hyvä idea.

It is not a good idea, JW.
Se ei ole hyvä ajatus, JW.

Splitting up is not a good idea.
Hajaantuminen ei ole hyvä idea.

Meg… this is not a good idea.
Tämä on huono idea.

Bo this is not a good idea.
Bo… Tämä on huono ajatus.

Baby, that is not a good idea.
Beibi, se ei ollut hyvä idea.

Mav. This is not a good idea.
Mav, tämä ei ole hyvä ajatus.

This is not a good idea.
Tuo ei ole hyvä idea.

But right now, that is not a good idea for either of you. I understand.
Mutta juuri nyt se ei ole hyvä ajatus kummallekaan. Ymmärrän.

Running away is not a good idea.
Pakeneminen ei ole hyvä idea.

Jack, this is not a good idea.
Jack, tämä ei ole hyvä ajatus.

This is not a good idea, I don't think.
Minusta tämä ei ole hyvä idea.

Jesus Christ. This is not a good idea.
Kristus. Tämä ei ole hyvä ajatus.

What? No, Willy, that is not a good idea.
Mitä? Se ei ole hyvä idea.

Ray, this is not a good idea.
Ray, tämä ei ole hyvä ajatus.

It is not a good idea.
Tämä ei ole hyvä idea.

That is not a good idea.
Ei, se ei ole hyvä ajatus.

Finally. This is not a good idea.
Lopultakin. Tämä ei ole hyvä idea.

Lena, this is not a good idea.
Lena, tämä ei ole hyvä ajatus.

Milk is not a good idea.
Maito ei ole hyvä idea.