IS NOT THE FIRST TIME - käännös Suomeksi

• ei ole ensimmäinen kerta kun
• ei ole ensi kerta kun
• ei ole eka kerta
• ei ole ensi kerta

Esimerkkejä Is not the first time käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is not the first time we thought our lives were over.
Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun luulimme elämämme olevan ohi.

This is not the first time that something has happened to the tenants of that house.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta kun jotain tällaista tapahtuu sen talon vuokralaiselle.

This is not the first time the Justice Department have acted like this.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta kun Oikeusministeriö on toiminut näin.

This is not the first time we have been pestered in this way.
Se ei ollut ensimmäinen kerta, kun meitä häirittiin tällä tavalla.

This is not the first time we're in bed.
Tää ei oo eka kerta, kun me ollaan sängyssä.

This is not the first time.
Se ei ollut ensimmäinen kerta.

This is not the first time I have stared into the gaping maw of death.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun olen tuijottanut kuoleman ammottavaan kitaan.

This is not the first time the Russians murdered journalist.- What are you making this up.
Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun venäläiset tappavat toimittajan.

And it is not the first time.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta.

There are reports that this is not the first time the store has been targeted by terrorism.
Kyseessä on tiettävästi ensimmäinen kerta, kun terrori-isku on lähetetty suorana netissä.

This cooperation is not the first time.
Tämä yhteistyö ei ole ensimmäinen kerta.

It is not the first time the company IKEA holds charity event.
Se ei ole ensimmäinen kerta IKEA yhtiön hallussa hyväntekeväisyystapahtuma.

It is not the first time the Belarusians heard that IKEA will come into the country.
Se ei ole ensimmäinen kerta valkovenäläiset kuullut, että IKEA tulevat maahan.

It is not the first time IKEA holds charity event.
Se ei ole ensimmäinen kerta IKEA yhtiön hallussa hyväntekeväisyystapahtuma.

Unfortunately, this is not the first time this has happened.
Valitettavasti, tämä ei ole ensimmäinen kerta tämä tapahtui.

We use Paranit is not the first time, always taken.
Käytämme Paranit ei ole ensimmäinen kerta, aina otettu.

Sky Deutschland is not the first time experimenting with such emergent channels.
Sky Deutschland ei ole ensimmäistä kertaa kokeilemassa niin uutena kanavia.

This is not the first time rumors about me being gay have come up.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun homoudestani on huhuttu.

This is not the first time I have hurt people.
Tämä ei ole ensimmäinen kerran, jolloin olen vahingoittanut ihmisiä.

This is not the first time we have seen a dead body.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun näette ruumiin.