THE SPECIFIC OBJECTIVE - käännös Suomeksi

• erityistavoitteena
• erityisenä tavoitteena
• erityistavoitteeseen
• erityistavoitteen
• erityistavoitteessa

Esimerkkejä The specific objective käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The specific objective of this initiative is to lay down minimum standards on the qualification and status of refugees
Tämän aloitteen erityistavoitteena on asettaa vähimmäisvaatimukset siitä, milloin henkilöitä on pidettävä pakolaisina

The specific objective of this part of the Proposal is to achieve a genuine free circulation of judgments in all civil and commercial matters.
Ehdotuksen tämän osan erityistavoitteena on toteuttaa tuomioiden vapaa liikkuvuus kaikissa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa.

The specific objective of improving public health protection through strengthening
Erityistä tavoitetta eli kansanterveyden suojelun parantamista vahvistamalla

The specific objective of the Common Fisheries Policy is to maintain the European presence in distant Fisheries
Yhteisen kalastuspolitiikan erityistavoite on ylläpitää eurooppalaista kalastusta kaukaisilla vesillä,

Accompanying measures which further the specific objective set out in paragraph 1 and which are necessary for.
Liitännäistoimenpiteet, jotka edistävät 1 kohdassa määritellyn erityistavoitteen saavuttamista ja jotka ovat tarpeen.

The specific objective is to maintain
Erityistavoitteena on ylläpitää

The specific objective for emissions is to keep the share of L-category vehicle emissions in total road transport emissions at least constant compared to current levels,
Päästöihin liittyvänä erityisenä tavoitteena on, että luokan L ajoneuvojen päästöjen osuus tieliikenteen kokonaispäästöistä pysyy vähintään vakaana nykytasoon verrattuna tai että se mieluummin vähenisi

In actions under the activity'Secure societies' within the specific objective'Inclusive, innovative
Erityistavoitteeseen”Osallisuutta edistävät, innovatiiviset ja turvalliset yhteiskunnat” kuuluvissa”Turvalliset

The specific objective is to develop a framework for the individual challenges
Erityisenä tavoitteena on luoda toimintapuitteet, joiden kautta voidaan vastata haasteisiin,

Within the target of 20% of the overall funding of the societal challenges and the specific objective'Leadership in enabling
Sen tavoitteen puitteissa, että 20 prosenttia kokonaisrahoituksesta myönnetään yhteiskunnallisia haasteita koskevaan painopistealueeseen ja erityistavoitteeseen”Johtoasema mahdollistavissa

The specific objective is to simplify the EU acquis in the areas covered by eight old approach metrology Directives while maintaining the free circulation of measuring instruments in the internal market
Erityisenä tavoitteena on yksinkertaistaa EU-lainsäädäntöä puheena olevien kahdeksan vanhentuneen metrologiadirektiivin piiriin kuuluvilla aloilla, kuitenkin niin, että mittauslaitteiden vapaa liikkuvuus sisämarkkinoilla

the Knowledge and Innovation Communities to the priority on societal challenges and the specific objective on"leadership in enabling and industrial technologies" of the programme Horizon 2020.
innovointiyhteisöjen panos Horisontti 2020-puiteohjelman toimiin painopistealueella”Yhteiskunnalliset haasteet” ja erityistavoitteessa”Johtoasema mahdollistavissa ja teollisuusteknologioissa”.

The Scientific Council shall act exclusively in the interest of achieving the objectives of the part of the specific programme relating to the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research” according to the principles set out in Article 64.
Tieteellinen neuvosto edistää toiminnallaan ainoastaan sen erityisohjelman osan tavoitteiden saavuttamista, jotka liittyvät erityistavoitteeseen”Tieteen eturintamassa olevan tutkimuksen eurooppalaisen tiedeperustan lujittaminen”, 6 artiklan 4 kohdassa säädettyjä periaatteita noudattaen.

The specific objective of the proposal is to reduce the climate change impacts
Ehdotuksen erityisenä tavoitteena on vähentää henkilöautojen ilmastonmuutosvaikutuksia ja parantaa niiden polttoainetehokkuutta siten,

The specific objective of the revised standardisation chapter is to give guidance on the(competition law related)
Tarkistetun standardointia koskevan luvun erityisenä tavoitteena on antaa ohjeita, jotka koskevat immateriaalioikeuksien

The specific objective‘Inclusive, innovative
Erityistavoitteeseen”Osallisuutta edistävät,

The specific objective pursued by the Commission is the facilitation of intra-community transfers of defence-related products to reduce the complexity- and the related administrative
Komission erityisenä tavoitteena on helpottaa puolustukseen liittyvien tuotteitten siirtoja yhteisön sisällä ja tehdä erilaisten kansallisten lupajärjestelmien verkosta yksinkertaisempi

a European Research Council(“ERC”), which shall be the means of implementing the actions under the Part I“Excellent science” which relate to the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research”.
joka pane täytäntöön ne I osan”Huipputason tiede” mukaiset toimet, jotka liittyvät erityistavoitteeseen”Tieteen eturintamassa olevan tutkimuksen eurooppalaisen tiedeperustan lujittaminen”.

protection of the health of animals, which constitutes the specific objective of the harmonisation undertaken by the Directive.
terveyden suojeluun perustuvista syistä, koska tämä on direktiivillä toteutetun yhdenmukaistamisen erityisenä tavoitteena.

Given the anti-labour policies of the ÅU, the specific objective and any positive measures promoted to achieve it will have just one purpose: to integrate women fully into EU policies,
Kun otetaan huomioon EU: n työväestön vastaiset politiikat, konkreettinen tavoite ja kaikki mahdolliset myönteiset toimet, joilla siihen pyritään, tähtäävät vain yhteen asiaan: naisten täydelliseen liittämiseen EU: n politiikkoihin,