WE SET OUT - käännös Suomeksi

• esitimme
• laadimme
• asetetut
• esitämme

Esimerkkejä We set out käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When we presented our proposal we set out its main objective: that new rules should
Ehdotusta esittäessämme me määritimme sen päätavoitteen: uusilla säännöillä olisi luotava järjestelmä,

a year ago, we set out the practical stages
jossa vuosi sitten määrittelimme konkreettisesti eri vaiheet

We set out with two key objectives,
Asetimme kaksi keskeistä tavoitetta,

a year ago in Parliament we set out our principles: the introduction of a gold euro
jo vuosi sitten muotoilimme Euroopan parlamentissa periaatteemme:

just as they do under the current E112 that we set out to improve.
kuten he tekevät nykyisen E112-järjestelmän, jota päätettiin parantaa.

we can work hand-in-hand to ensure that the overall political objectives of the Lisbon Strategy are implemented- the four overall priorities that we set out in our annual policy strategy.
voimme tehdä työtä käsi kädessä sen turvaamiseksi, että Lissabonin strategian yleiset poliittiset tavoitteet toteutetaan- neljä yleistä painopistealuetta, jotka määritimme vuotuisessa toimintastrategiassamme.

this report on the Commission's annual policy statements gives the members of this House the opportunity to remind the Commission of a number of points which we set out in the financial perspective.
komission vuotuista toimintastrategiaa koskevan mietinnön ansiosta parlamentin jäsenille tarjoutuu tilaisuus muistuttaa komissiolle useista kohdista, joista on sovittu rahoituskehyksessä.

In order to avoid this it is absolutely necessary that the Code of Conduct should become legally binding and that we set out strict sanctions against businesses registered in the European Union which do not respect it.
Voidaksemme välttää tämän, on ehdottoman tärkeää, että käytännesäännöistä tehdään oikeudellisesti sitovat ja että määräämme ankaria seuraamuksia niille EU: ssa rekisteröidyille yrityksille, jotka eivät noudata näitä sääntöjä.

As we set out in June, the Commission will complete its financial reform programme by making further proposals including a set of crisis management tools for prevention and resolution of failing banks,
Kuten kesäkuussa esitimme, komissio aikoo täydentää rahoitusalan uudistusohjelmaansa ehdotuksilla, jotka koskevat esimerkiksi pankkien vaikeuksien ennaltaehkäisemiseen ja vaikeuksiin joutuneiden pankkien ongelmien ratkaisemiseen tarkoitettuja kriisinhallintavälineitä,

Views 6 Added 4 year ago 03:00 It was kontol njijiki s 50th birthday so we set out to find him something really nice we found something alright a barely legal 18 hypnotic hottie by the name of tori kontol wanted to do bad things to her
Se was mulkku ilkeä s 50th birthday joten me sarja ulos kohteeseen löytää häntä jotain todella kiva me löytyi jotain alright a barely oikeudellinen 18 hypnotic hottie mukaan the nimi of tori mulkku halusi kohteeseen tehdä huono things kohteeseen hänen mutta tori had a hinta joten me paid ylös

So we set out for those hills not.
Joten lähdimme kohti kukkuloita tietämättä, onnistuisimmeko.

We set out to save the Shire, Sam.
Me lähdimme pelastamaan Kontua, Sam.

Several days later, we set out for Moscow.
Muutama päivä myöhemmin lähdimme Moskovaan.

The horses will need feeding afore we set out.
Hevoset on ruokittava ennen lähtöämme.

The rain was pouring hard when we set out.
Satoi rankasti, kun lähdimme matkaan.

We have both done what we set out to do.
Olemme molemmat tehneet sen, mitä halusimmekin.

We set out for far-off places
Lähdemme kaukaisiin paikkoihin

on January fourth, we set out.
4. tammikuuta lähdimme.

Such abuses also undermine the rights we set out to defend.
Tämänkaltaiset väärinkäytökset veisivät pohjaa myös niiltä oikeuksilta, joita lähdemme puolustamaan.

We set out full of hope
Me lähdemme täynnä toivoa