JEG MÅ FÅ VITE - käännös Suomeksi

• haluan tietää
• minun on saatava tietää
• minun täytyy tietää
• minun pitää tietää
• minun tarvitsee tietää

Esimerkkejä Jeg må få vite käytöstä Norja ja niiden käännökset Suomi

Jeg må få vite det. Fortell sannheten.
No niin. Haluan tietää totuuden.

Jeg må få vite hva jeg har gjort.
Minun täytyy tietää, mitä tein.- Olet juonut.

Jeg må få vite hvordan man kan stoppe det.
Minun on saatava tietää, miten se pysäytetään.

Jeg må få vite hvor han er. Luisa?
Luisa? Haluan tietää, missä hän on?

Jeg må få vite én ting til om broren din.
Minun täytyy tietää vielä yksi asia veljestäsi.

Jeg må få vite Sidneys favorittord.
Minun pitää tietää Sidneyn lempisanat.

Jeg må få vite.
Minun on saatava tietää.

Så jeg må få vite det.
Haluan tietää, järjestitkö sinä Darvanyn kuoleman.

Men jeg må få vite hva som skjedde. Jeg har ikke tenkt å gå til politiet,-.
Ole kiltti,- minun täytyy tietää, mitä tapahtui.

Jeg må få vite hva som har hendt.
Minun on saatava tietää, mitä tapahtui.

Jeg må få vite noe før du drar.
Haluan tietää jotain ennen lähtöäsi.

Jeg må få vite alt.
Minun täytyy tietää kaikki.

Jeg må få vite hvordan avstemningen min gikk.
Minun on saatava tietää äänestyksestä.

Jeg må få vite hva som skjer hvis Roy ikke klarer seg.
Haluan tietää, mitä tapahtuu, jos Roy ei selviä.

Den trykkes i morgen hvis du ikke sier det jeg må få vite i dag.
Se julkaistaan huomenna ellet kerro minulle mitä minun täytyy tietää tänään.

Jeg må få vite at vennene mine har det bra.
Minun on saatava tietää, että ystäväni ovat kunnossa.

Jeg må få vite om de reglene. lkke dø.
Älä kuole. Haluan tietää säännöt.

Din lojalitet er prisverdig, men jeg må få vite alt.
Uskollisuutesi on ihailtavaa. Minun täytyy tietää tosiasiat.

Jeg må få vite hvor den kvinnen tok deg.
Minun on saatava tietää naisesta ja mihin hän vei sinut.

Lkke dø. Jeg må få vite om de reglene.
Älä kuole. Haluan tietää säännöt.