Esimerkkejä Voi esittää käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kantelun tekijä voi esittää huomautuksia.
Klageren kan fremsende bemærkninger.Vastaaja voi esittää oikeudessa todisteita ilmoittamatta niistä etukäteen kenellekään.
Du kan fremlægge bevismateriale for retten uden at have meddelt det på forhånd.Kuka tahansa osapuolista voi esittää muutoksia.
Enhver part kan fremsætte forslag til ændringer.sitä suurempaa aluetta piirustus voi esittää.
desto større område kan du repræsentere.Vaadittaessa maksettavat velkakirjan haltija voi esittää huomautuksen maksun milloin tahansa kuluessa vanhentumisaika ennen kuin se tulee vanhentunut.
En betales på anfordring gældsbevis Indehaveren kan præsentere note til betaling på ethvert tidspunkt inden for en forældelsesfrist, før det bliver forældet.Mahasyöpä voi esittää monia oireita, jotka ovat yleisiä- ne ovat oireita tahansa määrän sairauksia-
Mavekræft kan præsentere mange symptomer, der er generelt- de er symptomer på et vilkårligt antal sygdomme-Komissio voi esittää huomautuksia yhden kuukauden kuluessa tarkistetun ohjelman toimittamisesta,
Kommissionen kan fremsætte bemærkninger senest en måned efter forelæggelsen af det reviderede program,kyseenalainen hakukenttään voi esittää sinulle sponsoroituja tuloksia,
den tvivlsomme søgefeltet kan præsentere dig med sponsorerede resultater,joissa jokainen kävijä voi esittää kysymyksen, kommentoida jotain
Käyttöön ilmainen ohjelma, joka voi esittää sinulle yhdessä kätevä asiantuntemus muuntaa useita tiedostoja,
Indført som et gratis program, der kan præsentere dig sammen med en praktisk ekspertise til at konvertere flere filer,jos liikenteenharjoittaja voi esittää todisteet sekä kansainvälisestä tavaraliikenteestä kyseiseen EU-maahan
hvis transportvirksomheden kan forelægge bevis for international transport til det pågældende EU-landtyöjärjestyksen liitteessä II sanotaan, että jokainen jäsen voi esittää kysymystä koskevan lisäkysymyksen.
i bilag II til forretningsordenen står der, at hvert medlem kan stille et tillægsspørgsmål til ethvert spørgsmål.Komission jäsen voi esittää ehdotuksia ja suosituksia vastaavien ministeriöiden ympäristöpolitiikan ja -lainsäädännön täytäntöönpano.
Kommissæren kan indgive forslag og henstillinger til de relevante ministerier med ansvar for gennemførelsen af miljøpolitik og -lovgivning.Nurkassa Aurinkoa voi esittää sinulle sääennusteet mutta se ei ole sen ainoa toiminto, itse asiassa,
Hjørne Solskin kan præsentere dig med en vejrudsigt, men det ville ikke være dens eneste funktion,Ajatus siitä, että 40 jäsentä voi esittää poliittisten ryhmien tapaan vaihtoehtoisen päätöslauselman,
Idéen om, at 40 medlemmer kan forelægge en alternativ beslutning i lighed med de politiske grupper,syvimmäksi ja syväluotaavimmaksi kysymykseksi, jonka voi esittää.
mest omsiggribende spørgsmål mennesket kan stille.Rokote seurantajärjestelmä mittaa lämpötilaa säännöllisesti voi esittää yksityiskohtainen loki on todella tärkeää.
Vaccine aflytning ordning at foranstaltninger temperatur på regelmæssig basis kan fremlægge en detaljeret log over det er virkelig meget vigtigt.Kuka tahansa voi esittää tyylikkään, classic,
Enhver kan præsentere en stilfuld, classic, chicRiippumattomien asiantuntijoiden tekemä laadunarviointi on ennakkoedellytys sille, että jäsenvaltio voi esittää suurhankkeen komissiolle käyttäen asetuksessa(EU) N: o 1303/2013 säädettyä ilmoitusmenettelyä.
En kvalitetskontrol udført af uafhængige eksperter er en forudsætning for, at en medlemsstat kan forelægge et stort projekt for Kommissionen ved hjælp af underretningsproceduren i forordning( EU) nr. 1303/2013.että en voi esittää lisäkysymystäni parlamentissa katalaaniksi.
jeg her ikke kan stille mit tillægsspørgsmål på katalansk.
