FUNGERER NORMALT - käännös Suomeksi

• toimii normaalisti
• normaalia toimintaa
• toimivat yleensä
• toimivat normaalisti
• toimi normaalisti
• normaalin toiminnan
• toimimaan normaalisti
• toimii yleensä
• yleensä toimii
• toimivat normaalilla

Esimerkkejä Fungerer normalt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

I de senere år har der opstået mange erektionsforberedelser, men de fungerer normalt et stykke tid, og det er vanskeligt at håndtere årsagen til problemet.
Viime vuosina on ilmestynyt monia erektiovalmisteita, mutta ne toimivat yleensä jonkin aikaa ja ongelman syyn selvittäminen on vaikeaa.

Derudover bidrager biotin til, at nervesystemet fungerer normalt, og til vedligeholdelse af normal hud og hår.
Lisäksi biotiini edistää hermoston normaalia toimintaa sekä hiusten ja ihon ylläpitoa.

Hvis drevdøren lukkes og fungerer normalt, har genstart af computeren løst problemet,
Jos aseman luukku sulkeutuu ja toimii normaalisti, tietokoneen uudelleenkäynnistys ratkaisi ongelman,

Når en persons hjerne fungerer normalt, men de ikke har fået de værktøjer, de skal bruge for at socialisere med andre på en sund måde,
Kun jonkun aivot toimivat normaalilla tavalla, mutta hänellä ei ole niitä työkaluja joita tarvitaan toisten kanssa sosiaaliseen vuorovaikutukseen terveellä tavalla,

Trusler af denne type fungerer normalt på en meget lignende måde- de inficerer en vært
Tämän tyyppiset uhat toimivat yleensä hyvin samanlaisella tavalla- ne tartuttavat isäntään

Du skal sørge for, at værten er pålidelig, og at webstedet fungerer normalt, ellers kan disse faktorer betydeligt reducere kvaliteten af sideindeksering af søgroboten.
Varmista, että luotettavuus on luotettava ja että sivusto toimii normaalisti, muuten nämä tekijät voivat merkittävästi heikentää hakukoneen sivun indeksoinnin laatua.

Vi mennesker er nødt til at have en vis mængde selen hver dag for at mætte disse selenoproteiner og sikre, at de fungerer normalt.
Elimistömme tarvitsee tietyn määrän seleeniä joka päivä tyydyttämään selenoproteiineja ja ylläpitämään niiden normaalia toimintaa.

Når en persons hjerne fungerer normalt, men ikke erhvervet det nødvendige fundament at bygge en sund kontakt med andre, dette kaldes sociopati.
Kun jonkun aivot toimivat normaalilla tavalla, mutta hänellä ei ole niitä työkaluja joita tarvitaan toisten kanssa sosiaaliseen vuorovaikutukseen terveellä tavalla, kyseessä on ilmiö nimeltään sosiopatia.

Filer, der indeholder filerne konverterede EMF fortsat fungerer normalt- metafiler bevares
Tiedostot, jotka sisältävät muunnettu EMF-tiedostot edelleen toimivat yleensä, Metafile jäävät voimaan

Hvis det cortiske organ i coclea fungerer normalt, kan høreapparater hjælpe med at transmittere lyd ind i det ydre øre eller mellemøret.
Jos kuulosimpukan Cortin elin toimii normaalisti, kuulokojeet voivat auttaa välittämään ääntä ulko- tai välikorvaan.

der bidrager til normal energimetabolisme og til, at nervesystemet fungerer normalt.
joka tukee energianluovutuksen normaalia aineenvaihduntaa ja hermoston normaalia toimintaa.

fredagsmødet enten fungerer normalt eller afskaffes på grund af manglende interesse, og det ser det på ny ud til nu.
perjantain istunnot joko toimivat normaalisti tai ne, kiinnostuksen puutteesta, miltä taaskin näyttää, lakkautetaan.

Et multi-projekt opsætning fungerer normalt ved at have alle projekterne som undermapper af et givet rodprojekt.
Monen projektin asetukset toimivat yleensä siten, että kaikki projektit ovat tietyn juurihankkeen alikansioita.

Hvis en patient kun har reduceret en testikel, og den anden fungerer normalt og der ikke er nogen potentiel trussel for et sundt organ,
Jos potilaalla on vain yksi kives, ja toinen toimii normaalisti eikä potilasuhkaa ole terveelle elimelle,

der bidrager til normal bloddannelse og til, at immunsystemet fungerer normalt. Folsyre har betydning for celledelingsprocessen.
joka tukee veren muodostumista ja immuunijärjestelmän normaalia toimintaa. Foolihappoa tarvitaan solunjakautumisessa.

Hvis nyrerne fungerer normalt, skal deres glomeruli,
Jos munuaiset toimivat normaalisti, niiden glomerulit, jotka suorittavat suodatustoiminnon,

Når det aktuelle netværk ikke fungerer normalt, nogle mennesker finde appen ude af stand til at ændre i de tilgængelige netværk automatisk.
Kun nykyinen verkko ei toimi normaalisti, joidenkin mielestä ei voi muuttua käytettävissä olevat verkot automaattisesti app.

Under tilsyn af Sandboxie, et program fungerer normalt, og i fuld fart,
Valvonnassa Sandboxie, sovellus toimii normaalisti ja täydellä nopeudella,

B12-vitamin bidrager til normal dannelse af røde blodceller og til, at immunsystemet fungerer normalt, mens det samtidig har betydning for celledelingsprocessen.
B12-vitamiini tukee punasolujen normaalia muodostusta ja immuunijärjestelmän normaalia toimintaa, ja sitä tarvitaan solunjakautumisessa.

Når den primære/ lokale system er tilbage fungerer normalt, vil de akkumulerede under nedbruddet data synkroniseres tilbage til dine lokale servere.
Kun ensisijainen/ paikallinen järjestelmä on palannut toimivat normaalisti, data kertynyt seisokin aikana synkronoidaan takaisin paikalliseen palvelimiin.