Eksempler på brug af Fungerer normalt på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derudover bidrager biotin til, at nervesystemet fungerer normalt, og til vedligeholdelse af normal hud og hår.
Außerdem leistet Biotin einen Beitrag zur normalen Funktion des Nervensystems und zum Erhalt von fredagsmødet enten fungerer normalt eller afskaffes på grund af manglende interesse, og det ser det på ny ud til nu.
bis die Freitagsitzung entweder normal funktioniert oder mangels Interesse, und danach sieht es auch jetzt wieder aus, abgeschafft wird.om Deres lever fungerer normalt.
ob Ihre Leber normal arbeitet.Folsyre er et B-vitamin, der bidrager til normal bloddannelse og til, at immunsystemet fungerer normalt.
Folsäure ist ein Vitamin B, das zu einer gå til Windows Update og kontrollere, at alt fungerer normalt nu.
wechseln Sie zu Windows Update und überprüfen Sie, ob alles jetzt normal funktioniert.Betaferon bør ikke anvendes hos patienter med dekompenseret leversygdom dvs. en tilstand, hvor leveren ikke fungerer normalt.
Außerdem darf Betaferon bei Patienten mit dekompensierter Lebererkrankung(bei denen die Leber nicht normal arbeitet) nicht angewendet werden.Hvor tarmsystemet- primært tyktarmen og i mindre grad tyndtarmen- ikke fungerer normalt, vil det som regel være særdeles hensigtsmæssigt at indtage et dagligt tilskud på mindst 1 mia.
Wenn das Magen-Darm-System- primär der Dickdarm und weniger der Dünndarm- nicht normal funktionieren, ist es in der Regel sehr zweckmäßig täglich einen Zuschuss von mindestens 1 Mrd. Bakterien einzunehmen.Niacin er et B-vitamin, der bidrager til normal energimetabolisme og til, at nervesystemet fungerer normalt.
Niacin ist ein Vitamin B, das zu einem Det er ikke nødvendigt at begynde at modtage midler til" L-thyroxin", hvis skjoldbruskkirtlen fungerer normalt.
Es ist nicht notwendig, Mittel für"L-Thyroxin" zu erhalten, wenn die Schilddrüse normal funktioniert.din hunds organer fungerer normalt.
Ihr Hund die Organe normal funktionieren.at Deres nyrer fungerer normalt.
ob Ihre Nieren normal arbeiten.Når du har genstartet systemet, skal du gå til Windows Update og kontrollere, om alt fungerer normalt.
Gehen Sie nach dem Neustart des Systems zu Windows Update und überprüfen Sie, ob alles normal funktioniert.Det bidrager også til, at immunsystemet fungerer normalt, og til, at træthed og udmattelse reduceres.
Es unterstützt außerdem die normale Funktion des Immunsystems und die Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung.nyrer ikke fungerer normalt.
Ihre Leber oder Ihre Nieren nicht normal arbeiten.linjen ikke fungerer normalt, hvilket kaldes kortslutningsfejl.
dass die Leitung nicht normal funktioniert, was als Kurzschlussfehler bezeichnet wird.Zink har også betydning for, at immunsystemet fungerer normalt.
eine Rolle im så længe demokratiet ikke fungerer normalt.
die Demokratie dort noch nicht normal funktioniert.B12-vitamin bidrager til normal dannelse af røde blodceller og til, at immunsystemet fungerer normalt, mens det samtidig har betydning for celledelingsprocessen.
Vitamin B12 unterstützt die Det er hovedkomponenten i skallen af nerverstammer, som følge af, at nervesystemet fungerer normalt.
Es ist die Hauptkomponente in der Hülle der Nervenstämme, wodurch die normale Funktion des Nervensystems gewährleistet ist.gøre computeren fungerer normalt, du har brug for en professionel Oplysninger Reocvery program til at hjælpe dig.
machen Computer arbeitet normalen, Sie brauchen eine professionelle Daten Reocvery Programm, um Ihnen zu helfen.
