TILPASNING - käännös Suomeksi

• mukauttaminen
• sopeutuminen
• mukautuminen
• säätö
• mukautus
• sopeuttaminen
• muokkaus
• yhdenmukaistaminen
• linjaus
• sovitus
• kohdistus
• sovittaminen
• räätälöinnin
• mukautetaan
• sopeutumaan
• customization
• siirros
• sopeutus
• adaptaatio
• muutoksia

Esimerkkejä Tilpasning käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hurtigere tilpasning til nyt.
Sopeutumaan nopeammin uuteen.

God tilpasning placerer minimal belastning på dine led til effektiv bevægelse.
Hyvä linjaus asettaa vähäinen rasittaa niveliä tehokkaaseen liikettä.

Administration af websted og tilpasning.
Sivustojen hallinta ja mukautus.

Tilpasning af høreapparater til dine unikke krav.
Kuulokojeiden sovittaminen omien vaatimustesi mukaisesti.

Komplet tilpasning til touch-kontrol.
Täydellinen sovitus kosketusohjaus.

Tilpasning: Du kan skræddersy enhver skabelon i de fineste detaljer.
Muokkaus: Voit muokata kaikkien sivupohjien pienimpiäkin yksityiskohtia.

Forkert tilpasning af de forbindende elementer er en væsentlig årsag til fejl.
Väärä kohdistus liitoselementtien on suurin syy viat.

Under læsning af teksten understøtter fuld tilpasning af teksten, samt venstre-justeret eller centreret.
Käsittelyn aikana tekstin tukee koko linjaus tekstin, sekä tasataan vasemmalle tai keskitetty.

udførelsesbetingelser og -frister og tilpasning til de lokale forhold.
edellytykset ja määräajat sekä mukautus paikallisiin olosuhteisiin;

innovation og tilpasning.
innovoimaan ja sopeutumaan.

RockPlayer2 understøtter også tilpasning og undertekster på Android-enheder.
RockPlayer2 tukee myös customization ja tekstitys Android-laitteet.

Tilpasning til en kort passage
Sovitus lyhyt kulkee

Tilpasning shell sker i flere etaper.
Kohdistus kuoren tapahtuu useassa vaiheessa.

Tilpasning eller oversættelse er.
Sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä.

Populær film tilpasning af gamle og nye litterære værker og remakes af tidligere film.
Vanhojen ja uusien kirjallisten teosten suosituin elokuvan muokkaus ja aiempien elokuvien uusintapainokset.

innovation og tilpasning.
innovoimaan ja sopeutumaan.

Gå til Indstillinger> Generelt> Tilgængelighed> Tilpasning af skærm> Inverter farver.
Siirry kohtaan Asetukset> Yleiset> Käyttöapu> Näytön mukautus> Käänteiset värit.

især- tilpasning.
erityisesti- linjaus.

Dette er en tilpasning til Intels første 64 bits-arkitektur.
Tämä on siirros Intelin ensimmäiselle 64-bittiselle arkkitehtuurille.

Tilpasning af kognitiv adfærdsterapi til forbedring af adgangen til psykologiske terapier.
Kognitiivisen käyttäytymisterapian sovitus parantamaan psykologisten terapeuttisten mahdollisuuksia.