ADAPTATION in Danish translation

• tilpasning
• adaptation
• bearbejdelse
• adaption
• filmatisering
• tilpasses
• tillempning
• tillempelse
• tilpasningen
• tilpasninger
• adaptionen
• tilpasningerne
• tilpasse

Examples of using Adaptation in English and their translations into Danish

On Ice first announced the adaptation last year.
On Ice annoncerede først adaptionen sidste år.

I think that adaptation is the key to survival.
Jeg mener, at tilpasning er nøglen til overlevelse.

Novel revealed that the novel is getting an anime film adaptation.
Roman afslørede at der kommer en anime film adaptation.

How to facilitate the adaptation of the child in kindergarten.
Hvordan lette tilpasningen af barnet i børnehave.

In some cases the adaptation is automatic.
I visse tilfælde sker tilpasningerne automalisk.

Nextmovers are the first to embrace newness and secure the market's adaptation.
Nextmoverne er de første til at tage nyt til sig og sikrer adaptionen i markedet.

Subtitle Translation and Adaptation.
Subtitle Oversættelse og Tilpasning.

How is the adaptation to school in 2019.
Hvordan er tilpasningen til skole i 2019.

I have proposed an adaptation in Amendment No 43.
I ændringsforslag 43 har jeg foreslået en tilpasning.

It is known that the adaptation of the body begins in the womb.
Det er kendt, at tilpasningen af kroppen begynder i livmoderen.

Promoting bottom-up processes is essential to ensure sustainable adaptation.
Det er afgørende at fremme fra-bund-til-top processer for at sikre bæredygtig tilpasning.

Adaptation of the CAP is a political choice.
Tilpasningen af den fælles landbrugspolitik er et politisk valg.

There's no adaptation here.
Det er ikke nogen tilpasning her.

There is a remaining issue: the adaptation of existing legislation.
Der er endnu et spørgsmål, nemlig tilpasningen af eksisterende lovgivning.

After 20,000 years, adaptation wouldn't be unexpected.
Efter 20. 000 år er tilpasning jo heller ikke sært.

So she had no problems with the adaptation in school.
Så hun havde ingen problemer med tilpasningen i skolen.

Women's psychology has always been on adaptation.
Kvinders psykologi har altid været om tilpasning.

In principle, you yourself can prepare yourself the adaptation to your taste.
I princippet kan du selv forberede dig til tilpasningen til din smag.

Plug-in power supply with international adaptation.
Stiktilsluttet strømforsyning med international tilpasning.

The most common reason- the violation of the adaptation mechanism.
Den mest almindelige årsag- overtrædelse af tilpasningen mekanisme.