ADOPTEREDE - oversættelse til Engelsk

• adopted
• adopt

Eksempler på brug af Adopterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

An2}hvor et par adopterede hende.{\an2}til et sted der hed Minnesota.
To a place called minnesota, Where she was adopted by a couple.

Vi adopterede dem fra Bangladesh for to år siden.
We, uh, we adopted them from Bangladesh two years ago.

Min familie adopterede hende sidste år.
My family took her in last year.

Satsen for adopterede, arbejdstiden tager længere tid.
The rate of strays, the mowing time takes longer.

Børnehjemmet? Vi adopterede først Francine, da hun var 7?
We didn't adopt Francine until she was seven. Orphanage?

Min mor adopterede ham væk.
My mom put him up for adoption.

Ingen adopterede på det tidspunkt.
There were no adoptions at the time.

Vi adopterede én som ham for lang tid siden, ikke?
We took in one just like him a long time ago, remember?

Så i adopterede ham?
So you adopted him?

Jeg vil finde dem som I adopterede mig fra.
I wanna find the people you adopted me from.

Det var derfor, jeg selv adopterede.
That is why I have adopted all my children.

Jeg havde fire og adopterede seks.
I had four and we adopted six.

Men ikke hvis du adopterede en religiøs tankegang.
Not so if you're adopting a religious mindset.

Vi var igennem det samme, da vi adopterede.
We went through the same thing when we were adopting.

Nantuckets bedste familie adopterede dig.
You had Nantucket's great seafaring family to adopt you.

Ærkebiskoppen følte sig ansvarlig og adopterede mig den følgende dag.
The Archbishop felt responsible and he adopted me the following day.

Ring ud mønstre og adopterede.
Call out patterns and strays.

Stark, du fik en masse adopterede sniffing din hale.
Stark, you got a lot of strays sniffing your tail.

Noget familie adopterede mig.
Some relatives took me in.

An2}Tror du det var tilfældigt, at jeg adopterede Frelserens søn?
You think it was a coincidence that I just so happened to adopt the savior's son?