ADOPTEREDE - oversættelse til Spansk

• adoptó
• adoptivo
• adopción
• a adoptados
• adoptados
• adoptaron
• adoptado
• adoptivos
• adoptiva

Eksempler på brug af Adopterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg adopterede en baby fra en kvinde med begrænsede muligheder.
Lo adopté de una madre con opciones limitadas.

Vi adopterede vores søn.
Adoptamos nuestro hijo.

Mange adopterede vil finde deres biologiske forældre.
Hay mucha gente que fue adoptada que quiere conocer a sus padres biológicos.

En af dine små adopterede døtre vågnede op med full-tilt abstinenser i morges.
Una de tus hijitas adoptadas se ha levantado con síndrome de abstinencia esta mañana.

Da jeg adopterede, fandt du ham til mig.
Cuando lo adopté, fuiste tú quien me lo consiguió.

Vi adopterede hende på stedet som" bedstemor Thelma".
Nosotros la adoptamos en ese mismo instante como la“Abuela Thelma”.

Mit andet adopterede kæledyr er en udendørs( stald) kat.
Mi segunda mascota adoptada es un gato al aire libre(granero).

Til sidst adopterede de en pige og kort efter blev kvinden gravid.
Al final adoptan un niño y poco después la mujer se queda embarazada.

Stewardessen adopterede hunden, som altid ventede udenfor hendes hotel.
Azafata adopta perro que siempre la esperaba afuera del hotel.

Dog blev hun adopterede og intet mere.
Le dice que es adoptada, pero nada más.

Min mand og jeg adopterede en pige sidste år.
Mi marido y yo adoptamos una niña el año pasado.

Det internationale samfund af adopterede har taget….
Las solicitudes de adopciones internacionales han….

Vi adopterede ham fra Tronal.
Lo adoptamos en Tronal, en realidad.

Stewardessen adopterede hunden, som altid ventede udenfor hendes hotel.
Azafata adopta a perrito que siempre la esperaba fuera del hotel.

I forbindelse med adopterede personer er dna-test irrelevant.
En el caso de las personas adoptadas, las pruebas de ADN son irrelevantes.

De er adopterede, ikke?
Son adoptadas,¿no?

at de er adopterede.
descubre que es adoptada.

Mange folk er adopterede.
Hay mucha gente adoptada.

Adopterede du Max Hansens søn?
¿Max Hansen te permitió adoptar a su hijo?

Faraoens datter fandt ham og adopterede ham.
La hija del faraón lo encuentra y lo adopta.