ADSKILLIGE PROJEKTER - oversættelse til Engelsk

• several projects

Eksempler på brug af Adskillige projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har anvendt modellen i adskillige projekter og med op til 18 europæiske lande,
Ea has worked with the Balmorel model in numerous projects in 18 European countries,

Adskillige projekter er ved at blive undersøgt
Many projects are being studied

Dette er grunden til, at adskillige projekter fra foreninger og ngo'er er blevet afblæst inden for så følsomme områder som bekæmpelse af fattigdom
This has led to the abandoning of many projects run by associations and NGOs in such sensitive areas as combating poverty and exclusion, development aid,

der er gjort i forbindelse med adskillige projekter på transport-, energi-, telekommunikations- og telematikområdet.
outlines the progress made with various projects in the area of transport, energy and tele- and data communications.

Med forskellige donorers hjælp har Nigers regering igangsat adskillige projekter med det formål at forbedre situationen:
With the help of various donors, the Niger Government has launched several projects to improve the situation:

Afdelingen har adskillige projekter for 2002, bl. a. udvikling
The service has a number of projects in 2002, including Develop

Bogen er inddelt efter regioner med en undersøgelse af adskillige projekter i hver region.
The book is divided by region with several projects examined in each region.

Ea Energianalyse har arbejdet med adskillige projekter om omstilling af energisektoren,
Ea Energy Analyses has worked on several projects on transformation of the transport sector,

Belgien området omkring Charleroi og Centre har man iværksat adskillige projekter til sanering af ned lagte industrianlæg, men der er indtil videre.
Belgium n the regions of Charleroi and Centre, various projects to clean up derelict industrial sites are underway, but no economic regeneration measures.

Adriana har stor erfaring som team- leder fra implementering af adskillige projekter og programmer.
She has vast experience as team leader and manager from implementation of several programs and projects.

Kommissionen finansierer også adskillige projekter om teknisk bistand med betydning for menneskerettigheder lige fra f. eks. en forbedret politiuddannelse til en modernisering af retsvæsenet i partnerlandene.
The Commission is also funding numerous technical assistance projects with an impact on human rights, ranging from, for instance, improving police training to modernising the judicial system in partner countries.

har de enkelte medlemsstater garanteret for adskillige projekter og joint ventures, som fremmer det økonomiske samarbejde med disse områder.
individual Member States have undertaken numerous projects and joint ventures which foster economic cooperation with these areas.

skabelsen af nyhedsbrevet»Infeuro«, finansieringen af adskillige projekter, som blev fremlagt af eksterne aktører(ikke-statslige organisationer,
was set up, many projects submitted by outside bodies received funding(NGOs,

I 1994 begyndte adskillige betydelige projekter, finansieret af Tacis.
Several significant projects funded by Tacis began in 1994.

Programmet Progress Siden 2007 er adskillige handicaprelaterede projekter blevet Œnansieret under fællesskabsprogrammet for beskæftigelse
PROGRESSSince 2007, several disability-related projects have been financed under the Programme for Employment

De foregående renere teknologi programmer har støttet adskillige produktrettede projekter, herunder enkelte indenfor indsatsområderne: tekstil, elektronik og transport.
The earlier cleaner technology programmes have supported various product-oriented projects, including isolated projects within the focus areas: textiles, electronics and transport.

Efter allerede at have udnyttet Revu til at håndtere kommunikation på adskillige andre projekter over hele verden var Skanska overbevist om,
Having already leveraged Revu to manage communication on several other projects worldwide, Skanska was confident that Revu's hyperlinking

Eurojusts deltagelse i adskillige EU-støttede projekter samt Eurojusts bidrag til OCTA- og TE-SAT-rapporterne.
Eurojust's participation in several Community-funded projects, as well as Eurojust's contribution to the OCTA and TE-SAT reports.

Adriana har stor erfaring som team- leder fra implementering af adskillige projekter og programmer.
She has vast experience as team leader and manager from implementation of several programs and projects.

Props& Pearls står for adskillige projekter, der øger viden om kvinders sundhedsudfordringer og skaber dialog,
Props& Pearls has initiated several projects that improve the knowledge of women's health issues