Eksempler på brug af Anden lov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
For enhver anden lov er et våben i hænderne på regeringen bliver brugt mod amerikanske borgere.
For any other law is a weapon in the hands of the government being used against American citizens.Men jeg seer en anden Lov i mine Lemmer, som strider imod mit Sinds Lov
Dette blev til formelen i Newtons anden lov, og den holder endnu i dag
Han så en anden lov i sine lemmer, som kæmpede imod Helligåndens lov, som fik ham
  He saw another law in his members, warring against the Skriftlig.-(RO) Indsamlingen af romaernes fingeraftryk er hverken i overensstemmelse med EU-lovgivningen eller med nogen anden lov, som sikrer menneskerettigheder i Europa.
In writing.-(RO) The measure of fingerprinting the citizens of Roma origin does not comply either with the European legislation or with any other act guaranteeing human rights in Europe.Her er du ikke noget værd fordi du er berøvet alt og fordi du ikke har nogen anden lov er det herskerens vilje.
Here you are nothing because you are robbed of everything and you follow no other law-- than the will of the ruler.Forklarer, hvorfor glas splintres, når man taber det på gulvet, Termodynamikkens anden lov men taber man skårene, får man ikke et glas.
Explains why a glass you drop smashes into pieces on the floor but if you drop the pieces they don't form a glass. The second law of thermodynamics.Men jeg ser en anden Lov i mine Lemmer, som strider imod mit Sinds Lov
But I see another law in my members, warring against the Da virus ikke er relateret til slovenske politiet eller nogen anden lov håndhævelse institution.
Because the virus is not related to the Slovenian police or any other law enforcement institution.Religiøs intolerance er grundlaget for denne"Anden Lov"(racemæssig intolerance skulle følge senere i en anden"Ny Lov"),
Religious intolerance is the basis of this“Second Law”(racial intolerance was to follow later,Så længe dette ikke strider mod den første eller anden lov. Den tredje lov: Robotten skal beskytte sin egen eksistens.
As long as such protection does not contradict the First or Second Laws. The Third En anden lov: Når man som menneske åbner sin hånd og sit hjerte til en åndelig søgen,
Another law: When you as a Human Being open your handundersåtterne ikke længere har nogen anden lov end herrens vilje.
just because they are nothing, and the subjects have no other law than their master's will.I sit dokument af 1865 Clausius erklærede den første og anden lov i termodynamik i nedenstående formular.
In his paper of 1865 Clausius stated the First and Second laws of thermodynamics in the following form.Kriminaliteten ved grænserne i forbindelse med handel med dyr og animalske produkter hører til i en anden lov, men også her er der formuleret rigtige idéer i betænkningen.
Criminal activity in border areas involving the trade in animals belongs in another law, but the report sets out the right approach to this, too.det franske gendarmeri eller enhver anden lov enforcer.
the French Gendarmerie or any other law enforcer.Men jeg seer en anden Lov i mine Lemmer, som strider imod mit Sinds Lov
But I see a different law in my members, warring against the Det foregående finder ikke anvendelse, i det omfang gældende lov i dit bopælsland kræver en anden lov og/eller jurisdiktion, og dette kan ikke udelukkes ved aftale.
The foregoing shall not apply to the extent that applicable kaffe huse i 1731, men i en anden lov om hasardspil fra 1792 står billard som en undtagelse.
coffee houses in 1731, but in a different law on gambling from 1792 stands billiards as an exception.du tror Newtons anden lov, Hvis du har denne gravitationel kraft på du,
if you believe Newton's second law, if you have this gravitational force on you,
