OTHER LAWS - oversættelse til Dansk

• andre love
• anden lovgivning
• anden lov

Eksempler på brug af Other laws på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

amending and supplementing other laws.
som ændrer og supplerer andre love.

other intellectual property laws or other laws.
varemærker eller andre immaterielle love eller andre love.

unless further punishment is due by other laws.
højere straf er forskyldt efter den øvrige lovgivning.

Please note that the data protection and other laws of countries outside the European Economic Area to which your information may be transferred might not be as comprehensive as those in your country.
Bemærk, at lovene om databeskyttelse og anden lovgivning i de lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, hvortil dine oplysninger kan blive overført, muligvis ikke er så omfattende som i dit land.

other material protected by intellectual property laws or other laws, unless you own or control the rights,
som er beskyttet af lovgivningen omkring intellektuel ophavsret eller anden lovgivning, med mindre du ejer

Emergency laws can hardly be defined in a constitution or other laws, since these precisely by definition are measures that are not within the scope of the law,
Nødret kan vanskeligt defineres i en forfatning eller anden lov, da den jo netop per definition drejer sig om foranstaltninger, som ikke er indenfor lovens rammer

confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws, including but not limited to copyright.
fortrolig information, som er beskyttet af gældende immaterielretlig og anden lovgivning, herunder men ikke begrænset til ophavsretlig lovgivning..

Thus the symbolic legend of what happened at Babylon had by the Twentieth Century gained the force of the supreme“Law,” overriding all other laws, and of truth and history.
Således har den symbolske legende om, hvad der skete i Babylon, i det tyvende århundrede fået status som ophøjet"lov", overordnet al anden lov og ydermere status som sandhed og historie.

When replacing the current regime with the Convention, and even though these other laws might address issues that are not listed in Article 2( 1) of the Convention, these other laws and the Convention law could nevertheless directly
Hvis man erstatter de gældende regler med konventionen, og selv om denne anden lovgivning kan angå spørgsmål, som ikke er anført i konventionens artikel 2, stk. 1, kunne denne anden lovgivning og konventionens regler ikke desto mindre,

are protected by applicable copyrights and other laws aiming at the protection of intellectual property rights.
andre oplysninger er beskyttede af den gældende ophavsret og af andre lov til beskyttelse af åndelig ejendom.

3 Proven Ways to Master Your Money Reality The law of attraction, like all other laws, have guidelines that need to be applied for maximum.
penge virkelighed The law of attraction, like all other laws, have guidelines that need to be applied for maximum.

For compliance with Dell's legal obligations where other laws require the processing of your personal information(for example, health
Med henblik på overholdelse af Dells retlige forpligtelser i de tilfælde, hvor anden lovgivning kræver behandling af dine personlige oplysninger(f. eks. lovgivning vedrà ̧rende sikkerhed

Thus the symbolic legend of what happened at Babylon had by the Twentieth Century gained the force of the supreme"Law," overriding all other laws, and of truth and history.
Således har den symbolske legende om, hvad der skete i Babylon, i det tyvende århundrede, fået status som ophøjet"lov", overordnet al anden lov og ydermere status som sandhed

meanwhile without application of physical and other laws.
uden mellemtiden ansøgning af fysiske og andre love.

my wish is that we will have many other laws like this, and that REACH, in particular, will follow along the same lines.
jeg håber, at vi får mange andre retsakter som denne, og navnlig at Reach vil følge de samme linjer.

is protected by applicable intellectual property and other laws, including but not limited to copyright.
som er beskyttet af gældende immaterialret og anden lovgivning, herunder, men ikke begrænset til, ophavsret.

permit requirements, or any other laws, rules or regulations applicable to the Residence or Listing.
licens- eller tilladelseskrav, eller nogen anden lov, regel eller forskrift, der gælder for boligen eller oversigten.

I hope that this and every other law against discrimination will become obsolete.
Jeg håber, at både denne lov og alle andre love om ligebehandling bliver overflødige.

PART FIVE IMPACT ON OTHER LAWS.
Femte del indvirkning paa andre retsforskrifter.

For any other law is a weapon in the hands of the government being used against American citizens.
For enhver anden lov er et våben i hænderne på regeringen bliver brugt mod amerikanske borgere.