ANKE - oversættelse til Engelsk

• appeal
• anke

Eksempler på brug af Anke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De får i morgen at vide, om deres anke anerkendes eller ej.
They will learn tomorrow whether or not their appeals have been accepted.

Min eneste anke er, at der ikke er nok vold.
My only complaint would be that there wasn't enough violence.

De kan anke denne beslutning inden for en måned.
You have a month to appeal this decision.

JA- Men du skal anke dommen inden for 3 måneder.
YES- But you only have 3 months to appeal that decision.

De kan anke denne beslutning inden for en måned… De kan.
You have a month to appeal this decision.

Vores anke er, at det burde gælde for alle klinikker.
Our complaint is that that should be for all clinics.

Vores anke mod Harrow skal være ubestridelig.
Our case against Harrow must be indisputable.

IPSOs anke til EF-Domstolen blev efterfølgende trukket tilbage.
The appeal initiated by IPSO before the European Court of Justice was subsequently withdrawn.

Hvis vi skal anke sagen, bliver den dyrere.
If we go to appeal, it will cost you more.

Han ville ikke anke sagen.
He wasn't going to appeal the case.

Regeringen vil anke sagen.
The government says it's going to appeal.

Derfor er det af allerstørste betydning, at denne anke forberedes meget omhyggeligt.
That is why it is vital to prepare an appeal very carefully.

kan de bruges under retssagen eller en anke.
you can introduce it at trial or, if necessary, on appeal.

Vil en eksklusion af dette få dommen omstødt ved en anke.
Would get overturned on appeal. there's a good chance the conviction.

Taber vi her, vil vi anke dommen.
If we lose the appeal, we will go to Federal court.

Hvad sker der, når du har indsendt din anke?
What happens when you have filed an appeal?

Jeg vil gerne anke.
I would like to file an appeal.

kan du anke denne afgørelse direkte til Samarbejdsudvalget i din region.
you can appeal this decision directly to the works council in your region.

Budde ferie i august 2009 grundlagt af Anke Budde. Budde Holidays har specialiseret sig som en specialist leverandør af familieferier og krydstogter.
Budde holidays in August 2009 founded by Anke Budde. Budde Holidays has specialized as a specialist provider of family vacations and cruises.

arbejder hestepasseren Anke Barenbräucker og hendes 15-årige søn Niklas på gården- på alle måder et fast sammensvejset team.
the horse owner Anke Barenbräucker and her 15-year old son Niklas live and work on the farm. They are a committed team in all matters.