ARGUMENTERER - oversættelse til Engelsk

• argues
• advocate
• argument
• argue
• arguing
• argued
• advocates
• are making the case

Eksempler på brug af Argumenterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortalere argumenterer med at for mange unge mennesker modtager offentlige ydelser efter skolen.
Proponents argue that too many young people are receiving government benefits after school.

Men Rosen i argumenterer overbevisende, at Tycho ikke kender Reinhold's teori.
However Rosen in argues convincingly that Tycho did not know of Reinhold's theory.

Ingen argumenterer. Ingen argumenterer.
No arguing. No arguing.

Arbejderne argumenterer for at fyringen er et politisk angreb på arbejdernes organisering.
The workers argue that the dismissal is a political attack on the workers' organisation.

Medmindre vi er i fremtiden hvor musklen dreng argumenterer med sin kæreste.
Unless we're in the future where the muscle boy argues with his girlfriend.

Ingen argumenterer.
No arguing.

De argumenterer som en jesuit.
You argue like a Jesuit.

Eller, som en teori jeg læste argumenterer.
Or, as one theory I read argues.

Tal shnumbers… på dette punkt, argumenterer bare spild af tid.
Numbers shnumbers… at this point, arguing just wastes time.

Som du argumenterer.
The way you argue.

Men den franske sociolog William Gasparini argumenterer imod dette i foråret 2008.
But French sociologist William Gasparini argues against this in the spring of 2008.

Folk argumenterer.
People argue.

Fordi de er ægte, argumenterer ingen.
Because they are real, no one argues.

Ralph, Piggy og Jack argumenterer om det.
Ralph, Piggy, and Jack argue about it.

Med det faktum, at de er ægte, argumenterer ingen.
With the fact that they are real, no one argues.

Han og læse tanker er helt i stand, argumenterer de.
He and read thoughts are quite able, they argue.

Selvfølgelig er den nemmeste måde at bruge det færdige produkt på- nogle argumenterer.
Of course, the easiest way is to use the finished product,- some argue.

Alles argumenterer hvis jurisdiktion.
Everyone's arguing whose jurisdiction.

De argumenterer for at opsige det finansielle overslag.
They are urging that the Financial Perspective be cancelled.

De argumenterer meget ofte meget godt for det.
They make a very good case very often.