AT FORBLIVE ANONYM - oversættelse til Engelsk

• to remain anonymous
• to stay anonymous

Eksempler på brug af At forblive anonym på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

regeringens nysgerrige blikke, og gør det muligt at forblive anonym online.
the prying eyes of the government and allow you to remain anonymous online.

Den person valgte at forblive anonyme.
The person chose to remain anonymous.

Kansas valgt at forblive anonyme.
Kansas elected to stay anonymous.

der ønsker at forblive anonyme.
companies who wish to remain anonymous.

De fleste vindere af de største Eurojackpot-gevinster har valgt at forblive anonyme. Det gælder også den spiller, som vandt rekordgevinsten på 90 millioner EUR den 15. maj 2015.
Most of the biggest Eurojackpot winners have chosen to remain anonymous, including the player who won the first €90 million jackpot on 15th May 2015.

Af forskellige grunde foretrækker de deltagende Overnatningssteder at forblive anonyme, indtil reservationen er bekræftet og betalt.
For various reasons, the Accommodations participating in this program prefer to stay anonymous until the booking is confirmed and paid.

Mange vindere bestemmer sig for at forblive anonyme, efter de har vundet en stor lotterigevinst, fordi de ønsker at beskytte deres eget
Many lottery winners decide to remain anonymous after a large lottery win because they want to protect their privacy

Fortrolighedsbevidste brugere som ønsker at forblive anonyme, kan bruge Bitcoin
Privacy-conscious users who want to stay anonymous can use Bitcoin

Jeg er meget glad for at være vært for denne ret overraskende historie fra en af mine venner, der ønsker at forblive anonyme.
I am delighted to be able to host this rather surprising story from a friend of mine who wants to remain anonymous.

intimidering i Voivodina, at forskellige ofre for etnisk vold ønsker at forblive anonyme.
intimidation in Vojvodina is the desire of various victims of ethnic violence to remain anonymous.

udøver af den ansvarlige afsløringsproces og anerkender offentligt personer, der rapporterer sikkerhedssårbarheder for deres indsats, medmindre de ønsker at forblive anonyme.
publicly credits security vulnerability reporters for their efforts if they do not wish to remain anonymous.

Dave(47) og Angela(43) Dawes besluttet ikke at forblive anonyme, og at annoncere deres enorme jackpot præmie til verden under en media konference tirsdag 11 oktober 2011.
Dave(47) and Angela(43) Dawes decided not to stay anonymous and to announce their huge jackpot prize to the world during a media conference held on Tuesday 11 October 2011.

Oh, du ønsker at forblive anonym?
Oh, you wish to remain anonymous?

Oh, du ønsker at forblive anonym?- Ingenting?
Nothing. Oh you wi… you wish to remain anonymous?

Starbuck har nu ret til at forblive anonym.
Starbuck, therefore, will be entitled to remain completely anonymous.

uden nogen forbehold berettiget til at forblive anonym.
without reservation, entitled to remain anonymous.

Med steroider blevet ildeset mange mennesker er afhængige af nettet til at forblive anonym for deres kære om lige, hvad de laver.
With Steroids been discredited many people count on the web to remain confidential to their family and friends regarding what they are doing.

Sex på internettet til at forblive anonym, gratis og næsten altid til rådighed.
Sex and the Internet to remain anonymous, free and almost always available.

Med steroider blevet miskrediteret mange mennesker er afhængige af internettet for at forblive anonym for deres kære vedrørende præcis, hvad de gør.
With Steroids been discredited lots of people rely on the net to stay anonymous to their loved ones about what they are doing.

Med steroider blevet miskrediteret masse mennesker regne på internettet til at forblive anonym for deres kære om lige, hvad de gør.
With Steroids been discredited lot of people count on the net to remain confidential to their loved ones about what they are doing.