AT SKADE - oversættelse til Engelsk

• to harm
• to hurt
• to damage
• to injure
• to prejudice
• detriment
• to jeopardise
• to undermine
• that injury
• to harming

Eksempler på brug af At skade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han havde til hensigt at skade hende.
He intended to harm her.

Og følge deres bevægelser- de skalvære forsigtig med ikke at skade huden.
And follow their movements- they mustbe careful not to injure the skin.

Endelig har De chancen for at skade borg'erne.
You have been waiting for a chance to damage the Borg.

Jeg tror ikke, han mente at skade nogen.
I don't think he meant to harm anyone.

Jeg har ingen familie at skade, Wilson.
I don't have a family to hurt, Wilson.

ikke at skade tandkødet.
not to injure the gums.

Derfor har de udsendt de videoer for at skade hans omdømme.
To damage his reputation. That's why they released the recordings.

Jeg ønsker ikke, at skade uskyldige amerikanere.
But I have no desire to harm innocent Americans.

Og jeg er ikke her for at skade jer.
And I am not here to hurt you.

Hvilke ord skal man vælge for ikke at skade barnets psyke?
What words to choose in order not to injure the child's psyche?

Vince ønsker ikke at skade mig.
Vince doesn't want to hurt me.

Botter er programmeret til ikke at skade mennesker.
Bots are not programmed to harm people.

Brug sikkerhed- etableret varmgulv næsten umuligt at skade.
Use security- established warmfloor almost impossible to damage.

for ikke at skade rhizomerne.
so as not to injure the rhizomes.

Vi er ikke her for at skade dig.
We're not here to hurt you.

Han er destruktiv. Han forsøger at skade sig selv.
He's destructive. He's tried to harm himself.

det er muligt at skade dit helbred.
as it is possible to damage your health.

Du er bange for at skade mig.
You're afraid to injure me.

Er du her for at skade mig?
Are you here to hurt me?

Jeg er her for at skade dig.
I'm here to harm you.