TO HARM - oversættelse til Dansk

• at skade
• ondt
• fortræd
• gøre
• at gøre

Eksempler på brug af To harm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do not want to harm the innocent.
Jeg ønsker ikke at skade uskyldige.

I didn't intend to harm you and I didn't do anything wrong.
Jeg agtede ikke at såre dig, og jeg har ikke gjort noget forkert.

If I wanted to harm you, I would have.
Hvis jeg ville gøre skade på Dem, havde jeg gjort det.

If he had meant to harm me, he would have killed Kalman.
Hvis han ville ramme mig, havde han dræbt Kalman.

I had no reason to harm Eckhart, he was nothing but kind to me.
Jeg ønskede ikke Eckhart noget ondt. Han var god mod mig.

They're not here to harm us?
De er ikke ude på at skade os?

There's no need to harm an innocent boy.
Der er ingen grund til, at skade en uskyldig dreng.

But this time they exposed technologies trying to harm our agents.
Men denne gang afslørede de teknologi, der skulle skade os, de prøvede at passe på os.

But if she comes to harm, on your head be it. One test case.
Én afprøvning, men kommer hun til skade, er det jer, der må bøde.

That might have wanted to harm your mother? Miss Marchand, do you know of anyone?
Miss Marchand, kender du nogen, der måske ville gøre din mor ondt?

That would have wanted to harm your daughter? Do you know of anyone?
Ved du om nogen ønskede at gøre din datter ondt?

Are you doing this to harm or help me?
Er det for at skade eller hjælpe mig?

I never meant to harm that little girl.
Jeg ville aldrig skade den lille pige.

I didn't mean to harm anyone.
Jeg ville ikke skade nogen.

One test case. But if she comes to harm, on your head be it.
Én afprøvning, men kommer hun til skade, er det jer, der må bøde.

I don't want to do anything to harm the friendship.- No.
Jeg vil ikke gøre noget for at skade venskabet.- Nej.

The Mother will try to harm herself.
Moderen vil gøre skade på sig selv.

incite the natives to harm or kill policemen?
tilskyndet de indfødte til at gøre skade på eller dræbe politimænd?

Do you know why he would want to harm himself?
Hvorfor gør han skade på sig selv?

Werewolves, or vampires. But their spell also made it unable to harm witches.
Men den var også ude af stand til at skade hekse, varulve og vampyrer.