Eksempler på brug af Bare skyd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan de ikke bare skyde med løst?
Can't you guys just fire blanks?Måske skulle vi bare skyde ham, sådan som Will siger.
Kan I ikke bare skyde med løst?
Can't you guys just fire blanks?Kan vi bare skyde dem næste gang?
Next time, can we just shoot them?Kan du ikke bare skyde ham?
Can't you just shoot him?Du kan ikke bare skyde folk!
You can't just shoot a person!Vi kunne også bare skyde ham i munden?
Maybe we just shoot him in the mouth?Ikke bare skyde og mørklægge alt.
Not just shoot first and cover up later.Jeg kunne bare skyde dig.
Or I could just shoot you.Og vi kan bare skyde nogle fugle til at starte med. Okay.
Okay. Let's just shoot some birds for starters.Og vi kan bare skyde nogle fugle til at starte med. Okay.
Let's just shoot some birds for starters. Okay.Er det? Så skulle jeg måske bare skyde dig lige nu.
Well, maybe I should just shoot you right now.Den kan ikke bare skydes ned.
You can't just shoot this with guns.Er det? Så skulle jeg måske bare skyde dig lige nu.
Really? Well, maybe I should just shoot you right now.Kai! Jeg burde bare skyde dig.
Kai! I should just shoot you.Jeg kunne også bare skyde dig.
I could just shoot you.Du kan ikke bare skyde børn!
You can't just shoot children!Kai! Jeg burde bare skyde dig!
I should just shoot you. Kai!Tak, Rocker… Kan vi ikke bare skyde ham?
Thanks, Rocker. Can't we just shoot him?Tak, Rocker… Kan vi ikke bare skyde ham?
Can't we just shoot him? Thanks, Rocker?
