SKYD MIG - oversættelse til Engelsk

• shoot me
• kill me
• launch me
• hump me
• me off

Eksempler på brug af Skyd mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skyd mig, Olive.
Shoot me, Olive.

Skyd mig og hun dør.
Shoot me, and she dies.

Schmidt, jeg er professionel basketballspiller. Skyd mig.
Schmidt, I'm a professional basketball player. Shoot me.

Hvis du ikke kan lide det, så skyd mig.
If you don't like it, shoot me.

Eller ikke. Skyd mig.
Or not. Shoot me.

Hun er et barn. Skyd mig.
She's a kid. Shoot me.

Julia? Skyd mig.
Julia? Shoot me.

Det er ikke derfor, jeg er kommet.- Skyd mig.
That's not why I came up here. Shoot me.

Skyd mig ikke bagfra.
Don't think about shooting me from behind.

Han skyd mig lige der.
He shot me right there.

Skyd mig, hvis du vil.
You shoot me if you have to.

Skyd mig bare, Joe?
You're gonna shoot me, Joe?

Skyd mig i hjertet, min søn.
You shoot me in the heart, son.

For pokker, skyd mig nu, Nicole. Jeg beder dig.
Oh, Christ, please, just shoot me, Nicole.

Skyd mig, det fortjener jeg..
Have me shot, I deserve it.

Skyd mig i tusind stykker!
Blow me into a thousand pieces!

Skyd mig en anden dag.
You will kill me another day.

Skyd mig dog!
Shoot me, I said!

Skyd mig.- Skyde dig?
Shoot you?- Shoot me?

Så skyd mig bare, hvis du vil.
So, if you want to shoot me, shoot me..