BARE SPRINGE - oversættelse til Engelsk

• just skip
• just jump
• simply skip
• just step
• just hop

Eksempler på brug af Bare springe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle gange må man altså bare springe i uden luffer.
Sometimes you have got to just jump in without your floaties.

Du kan bare springe!
You can just bail.

Hvis det er næsten tid af din næste dosis bare springe dens indtagelse og vende tilbage til dit normale tidsplan.
If it is almost time of your next dose just skip its intake and return to your regular schedule.

Hvis du er unpatient ligesom mig, bare springe til at komme i gang sektion
If you're unpatient like me, just jump to the getting started section

Heldigvis er der en"næste" knap lige der, så du kan bare springe hurtigt over det og finde et andet show,
Luckily, there is a"next" button right there so you can just skip real quick

Desuden vælger du filtyper for at gendanne eller bare springe over dette trin og fortsætte med scanningsprocessen.
Further, choose file types to restore or simply skip this step and continue with scanning process.

du sandsynligvis gøre, hvis du er her, bare springe denne del: DOTA,
you probably do if you're here, just skip this part: DOTA,

alle medansvarlige, og bare springe over hele ægteskab
share all the responsibility, and just skip over the whole marriage

Yderligere nævne de filtyper, som du ønsker at gendanne fra intern harddisk eller bare springe over trinnet.
Further, mention the file types that you wish to restore from internal hard drive or simply skip the step.

er baseret på sværhedsgraden af fil korruption eller andet, bare springe det.
based on the severity of file corruption or else, just skip it.

Desuden kan du nævne de filtyper, som du ønsker at gendanne, eller ellers bare springe over trinnet.
Further, you can mention the file types that you wish to recover or else simply skip the step.

Hvis du har set denne episode, hvorfor kan vi så ikke bare springe til slutningen?
If you have seen this episode, why can't we just skip to the end?

Desuden skal du vælge de filtyper, der skal hentes fra WD-drevet eller ellers bare springe over trinnet.
Further, select the file types that are to be retrieved from WD drive or else simply skip the step.

det sker sjældent, for jeg kan bare springe igennem videoerne i stedet….
that happens rarely because I can just skip through the videos instead….

du sandsynligvis gøre, hvis du er her, bare springe denne del.
you probably do if you're here, just skip this part.

Sørg for at læse alle oplysningerne i guiden installere og ikke bare springe gennem installationen.
Make sure to read all information presented in the install wizard and not just skip through the installation.

Nu skal du blot klikke på den filtype, der skal nyttiggøres, eller bare springe mulighed, der vil som standard vælge alle filtyper.
Now, just click on the file type that has to be recovered or just skip the option, which will by default select all the file types.

Jeg forsøge at forstå årsagen til volden ikke bare springe med den menneskelige følelser af skråstreg og brænde.
I try to understand the reason for the violence not just jumping with the human emotion of slash and burn.

Jeg tror ikke længere på voldelig måde. Jeg forsøge at forstå årsagen til volden ikke bare springe med den menneskelige følelser af skråstreg og brænde.
I no longer think in the violent way. I try to understand the reason for the violence not just jumping with the human emotion of slash and burn.

Bet du troede, jeg bare springe ud på at rydde op. Men-Åh,
Bet you thought I was just skipping out on cleaning up. But-oh, it looks like