BARE TAG DIG - oversættelse til Engelsk

• just take care
• just hold it

Eksempler på brug af Bare tag dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare tag dig af hestene.
Just worry about the horse.

Jeg er okay. Bare tag dig af det her.
I'm fine. Just handle this.

Bare tag dig af Yas og Riq, okay?
You just take care of Yas and'Riq, okay?

Bare tag dig godt af hende, George.
Of her, george. Um, just take good care.

Bare tag dig af Yas og Riq,?
You just take care of Yas and?

Bare tag dig af dine egne følelser.
Uh, you take care of your own feelings.

Bare tag dig al den tid du behøver, for at få det bedre, mor.
Just take all the time you need to getting yourself right, Mum.

Bare tag dig af mængden!
Will you just take care of the crowd,!

Bare tag dig af det, okay?
You just go take care of business, all right?

Bare tag dig god tid?
Just take your time, okay?

Bare tag dig af det sproglige.
You just take care of the verbal.

Bare tag dig en drink eller noget.
Just get yourself a drink or something.

Bare tag dig god tid, når du har en fuldt kendskab det,
Just take your time, when you have a full knowledge of it,

Bare, tag dig af fyren ved døren.
Um… Just take care of the guy at the door.

Du må bare tage dig sammen.
Just pull yourself together.

Lad ham bare tage dig på røven.
If he wants to grab your ass, let him.

Du må bare tage dig af det.
You're just going to have to deal with it.

Jeg kan jo ikke bare tage dig med hjem.
It's not like I can just take you over to my house.

Når du har gjort det, vil du nødt til at klikke på det hyperlink, at den kode, der kan bare tage dig til det sted.
When you have done you will need to click the hyperlink to the code that may simply take you to the site.

Bare tag dig af ham.
Just… take care of him.