BASERER - oversættelse til Engelsk

• base
• relies
• bases
• based
• basing

Eksempler på brug af Baserer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Baserer du det på tegningerne?
You say that based on these drawings?

Vi baserer disse anbefalinger og ekstra tjenester på.
We base these recommendations and additional services on.

Konklusion: Heise baserer sin hypotese på en turistbog, der giver fejlagtige informationer.
Conclusion: Heise bases his hypothesis on a tourist guide that gives erroneous information.

Vi baserer vores leveringstider på masser af forsendelser.
We base our delivery times on lots of shipments.

Hvad gør det interessante er dog, at han baserer sit forsvar på en teori….
What make it interesting, however, is that he bases his defence on a theory….

Vi baserer vores rådgivning på fakta.
We base our consulting on experience and facts.

Vi baserer bl.a teamudviklingen på.
We primarily base the team development on.

Nogle gange baserer jeg mine karakterer på folk, jeg.
But sometimes I base my characters on people I.

Hvad baserer du den teori på, John?
And what might you base that theory on, John?

Lavet af rustfrit stål, baserer 136x113 mm;
Made of stainless steel, base 136x113 mm;

Kruso anbefaler Ucommerce, når du baserer dit website på Umbraco.
Kruso recommends Ucommerce when you base your website on Umbraco.

Ligesom inden for vores standardsystemer baserer vi disse løsninger på.
Just like our standard systems, we base these solutions on.

Jeg vil spørge dem, hvad de baserer det på?
I will ask them what they base that on?

Hvad hvis?" Du baserer det her på et"hvad hvis"?
What if?" You're basing this on a"what if"?

Jeg baserer min opfattelse pa dengang, jeg sa jer sammen.
I'm basing this observation on the time I saw you together.

Hvad baserer du dine samlivsråd på?
Based on what are you giving relationship advice?

Jeg baserer hende på dig.
I'm going to base her on you.

Vi baserer faktisk kriterierne på nationalitet,
We are basing the criteria, basically,

Baserer i jeres størrelsesskemaer på US
Do you base your size charts on the US

Det elastisk-termoplastiske materiale baserer på polyisobutylen(PIB) med integreret tørremiddel.
The elastic thermoplastic material is based on polyisobutylene(PIB) with an integrated desiccant.