BEFRIET - oversættelse til Engelsk

• freed
• liberated
• released
• delivered
• relieved
• rid
• emancipated
• liberation
• free
• releasing

Eksempler på brug af Befriet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Michael.- Jeg befriet dig.
Michael. I freed you.

Iden gav mig det navn, efter at jeg var blevet befriet.
Iden called me that after I was liberated.

Kære Boss, jeg har nu befriet verden fra endnu en.
Dear boss,"by now I have rid the world of one more.

de blev også befriet fra materiel fangenskab.
they were also delivered from this material bondage.

Befriet for denne verdens ondskab.
Free from the evils of this world.

Vimocita betyder befriet fra faren.
Vimocita means released from the danger.

Sandoval er befriet.
Sandoval's been freed.

Vi bliver befriet.
We're going to be liberated.

du er befriet.
you are relieved.

Kære Boss, jeg har nu befriet verden fra endnu en.
By now I have rid the world of one more. Dear boss.

Hele min familie vil blive befriet.
My whole family will be delivered.

Du er befriet for X'erne. Tre.
You are free from the Xs. Three.

Hun har befriet mit hjerte fra alle følelser undtagen en.
Of all emotions but one. She has released my heart.

Hun var befriet.
She was liberated.

Og vagterne blev myrdet. Fangerne blev befriet.
The prisoners were freed and the guards were murdered.

Hvem tror du opfandt den pistol, du blev befriet for?
Who do you think invented that gun you have been relieved of?

Og befriet fra ham. Nej!
No!- And free of him!

Bliver Henrys sjæl befriet fra Moloch. Hvis vi slår det bæst ihjel.
Will be released from Moloch's hold. If we slay that beast, Henry's soul.

Jøsses, jeg føler mig befriet, lol.
Jeez, i feel liberated, lol.

Efter 22 måneder blev jeg befriet.
After 22 months, I was freed.