RELEASING - oversættelse til Dansk

• frigive
• releasing
• slippe
• udgivelsen
• frigør
• lancere
• at offentliggøre
• løslade
• fri
• at udløse
• udløsning
• udsender
• forløsende
• befriet

Eksempler på brug af Releasing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are Or… agents of competing agricultural corporations… releasing fertile flies to destroy the crop.
Eller folk fra konkurrerende landbrugsselskaber udsender fluer, der skal ødelægge høsten.

What if she greets us by releasing deadly rays through her hands?
Hvad hvis hun hilser på os ved at udløse dødelige stråler gennem hænderne?

I can actually feel my body releasing endorphins.
Jeg kan mærke kroppen frigive endorfiner.

Endangering the lives of your classmates, and releasing Rosalind? breaking and entering, Insubordination.
Ulydighed, at sætte jeres klassekammeraters liv på spil og frigive Rosalind? indbrud.

Stand by for stage two. Releasing probe.
Vær klar til trin to. Udsender sonde.

breeding and releasing.
avle og frigive.

Releasing probe. Stand by for stage two.
Vær klar til trin to. Udsender sonde.

Breaking and entering, endangering the lives of your classmates, and releasing Rosalind? Insubordination.
Ulydighed, at sætte jeres klassekammeraters liv på spil og frigive Rosalind? indbrud.

By‘melting' and releasing chemicals.
Ved at smelte og frigive kemikalier….

tablet run faster releasing RAM Memory.
tablet køre hurtigere frigive RAM.

Maybe they're not releasing the information.
Måske vil de ikke frigive information.

Locks releasing in three… two… one.
Låse frigives om tre… to… én.

Remove string from bag, releasing the winds.
Fjern snoren fra posen, hvorefter vindende frigives.

pull string, releasing the winds.
vindende frigives.

Releasing Free Software if You Work at a University.
Udgivelse af fri software, hvis du arbejder på et universitet.

The energies are changing, releasing more and more information every day.
Energierne ændrer sig og frigiver mere og mere information hver dag.

Releasing the clamps.
Frigiver koblingsledene.

Okay, releasing the suppressives.
Okay, frigiver dæmpende medicin.

That he could attack me. Y-you're releasing me with knowledge and forethought.
I løslader mig velvidende om at han kunne overfalde mig.

The barrier dimensional tore, releasing energy unknown to our world.
En dimensionsbarriere frigav uendelige mængder energi ind i vor verden.