BEGIVENHED VIL - oversættelse til Engelsk

• event will
• occurrence will

Eksempler på brug af Begivenhed vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En kvantetektonisk begivenhed ville være mit bud.
A quantum tectonic event would be my guess.

Præmiepuljen til denne begivenhed ville være$ 1,5 mio.
The prize pool for this event would be $1,5 million.

Begivenheden vil indeholde en komplet forskningskonference,
The event will comprise a full research conference,

Begivenheden vil indeholde den første mini-DebConf i Vietnam.
The event will feature the first mini-DebConf in Vietnam.

forlade rummet, og begivenheden vil være forbi.
leave the room. The event will be over.

Dette vil give dig en idé om, hvordan begivenheden vil arbejde for dig.
This will give you an idea how the event will work for you.

Disse begivenheder vil starte hver fredag
These events will start every Friday

Begivenhederne vil ikke længere finde sted, som vi har forudset.
Events will no longer unfold as we have foreseen.

Begivenhederne vil vise jer et nyt generelt paradigme.
The events are to show you a new general paradigm.

Begivenheder vil indtræffe som en naturlig udvikling af sandsynligheder.
Events will unfold as a natural evolution of probabilities within the program.

Begivenheder vil indtræffe som en naturlig udvikling af sandsynligheder.
Events will simply unfold as a natural evolution of probabilities.

Begivenheder vil indtræffe som en naturlig udvikling af sandsynligheder.
As a natural evolution of probabilities within the program. Events will simply unfold.

Begivenhederne vil give vigtige lektier.
Events will teach important lessons.

Begivenhederne vil få deres egen logik.
Events will then take on a logic of their own.

Hvilke begivenheder vil blive afholdt på dagen for byen i Moskva.
What events will be held on the day of the city in Moscow.

Begivenhederne vil forløbe mere
Events will run along more

Begivenheder vil foreslå, at min mor var urimeligt tolerant af mine obduracy.
Events would suggest that my mother was unreasonably tolerant of my obduracy.

Begivenheder, begivenheder, begivenheder vil ryste samfundet
Events, events, events will shake society

Vi håber naturligvis, at disse begivenheder vil blive grundigt undersøgt i medlemsstaterne.
We hope of course that these events will be thoroughly investigated in the Member States.

Disse begivenheder vil helt sikkert blive efterfulgt af migrationsstrømme.
These events are sure to be followed by migration flows.