BEGREB - oversættelse til Engelsk

• concept
• term
• notion
• idea
• concepts
• terms

Eksempler på brug af Begreb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette begreb blev kendt som asymptotisk frihed.
This notion became known as asymptotic freedom.

Karma er et begreb, der ofte misforstås.
Karma is a concept that is often misunderstood.

Det er et forholdsvist nyt begreb.
It's a relatively new term.

De har vist ingen begreb om noget.
It sounds like they have no idea.

Intet begreb om arbejde for føden.
No notion of working for a living.

Har du intet begreb om tid? Du er sent på den?
You're late! You have no concept of time?

udslidt begreb.
worn-out term.

Lad tiden være blot et begreb.
Allow time to be nothing but an idea.

Karma er et begreb, der ofte misforstås.
Karma is a concept that is often misunderstood.

I dette er der i begyndelsen af hans begreb"monad.
In this there is the beginning of his notion of"monad.

Hvad?- Det er et fransk psykiatrisk begreb.
What?- It's a French psychiatric term.

Det er mit begreb om himlen.
That's my idea of heaven.

Et nyt begreb.
New concept.

Der er et smukt jødisk-kristent begreb.
There is a beautiful Judeo-Christian notion.

Taleb siger selv om sit begreb.
Taleb says about his term.

Et rigtigt menneske. Ikke et abstrakt begreb.
Not some abstract idea. A real person.

Du har ikke begreb om tid.
Because you never understood the concept of real time.

Jeg formoder, du allerede har nogle begreb med hensyn til vores praksis?
I suppose you already have some notion as to the practices of our order?

Kabelkonfektionering dækker over et relativt bredt begreb.
Cable manufacturing is a relatively broad term.

Ikke et abstrakt begreb.
Not some abstract idea.