BEGREB - oversættelse til Finsk

• käsite
• termi
• käsitys
• konsepti
• käsitteestä
• käsitteeseen
• ymmärsi
• aikavälin
• käsitettä
• käsitteen
• käsitteenä
• termiä
• käsitystä
• käsitteelle
• termin
• käsityksen

Eksempler på brug af Begreb på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette begreb anvendes i den grundlæggende arbejdsmiljølovgivning.
Tätä termiä käytetään työsuojeluun liittyvässä peruslainsäädännössä.

Der findes et begreb, der kaldes" topkonsument".
Löysin erään termin. Huippusaalistaja.

Simpelthen fordi tiden er et meget subjektivt begreb.
Siksi että aika on erittäin subjektiivinen konsepti.

I medicin kaldes dette begreb forurening.
Lääketieteessä tätä termiä kutsutaan saasteiksi.

Forskellene bag kollektive begreb.
Erot kollektiivisen termin taakse.

Dette er et andet vigtigt begreb i kryptovaluta.
Tämä on toinen tärkeä kryptovaluutan konsepti.

Men Sigmund Freud, far til psykoanalysen, behandlede dette begreb meget anderledes.
Mutta psykoanalyysin isä Sigmund Freud käytti tätä termiä hyvin eri tavalla.

Kolonister kom til at sidestille dette begreb med indfødte amerikanere og afrikanere.
Siirtolaiset tulivat rinnastaa tämän termin intiaanien ja afrikkalaisten.

Denne artikel omhandler som matematisk begreb.
Tämä artikkeli käsittelee matemaattista termiä.

Masser af mennesker har studeret og diskuteret dette begreb.
Monet ihmiset ovat tutkineet tätä termiä ja keskustelleet siitä.

Come Out Roll: Dette begreb bliver brugt om det allerførste kast i spillet.
Come out -heitto: Tätä termiä käytetään pelikierroksen ensimmäisestä heitosta.

I det følgende anvendes dette begreb ikke.
Ei käytetä kyseistä termiä.

Jeg er begyndt med et simpelt lineært begreb, for Krystalgitteret er et sådant eksempel.
Olen aloittanut yksinkertaisella, lineaarisella käsitteellä, sillä kristalliverkko on esimerkki.

Også dette begreb rummer en dobbelthed.
Käsitteellä on myös kaksoismerkitys.

Dette begreb udvider ikke- og kan ikke udvide- omfanget af forbuddene i traktaterne.
Tällä käsitteellä ei laajenneta- eikä voida laajentaa- perussopimuksissa asetettujen kieltojen soveltamisalaa.

På hvert sprog fremstår dette begreb på en anden måde.
Jokaisessa kielessä tällä käsitteellä on oma merkityksensä.

Ét begreb tværfagligt belyst.
Käsitteellä monialainen viitataan.

Små børn end ikke begreb om, hvad død betyder.
Pikkusiskoni ei edes ymmärtänyt mitä kuolema tarkoitti.

Imidlertid er disse begreb i starten modsatte hinanden.
Kuitenkin alussa nämä käsitteet ovat vastakkaisia toisiaan.

Det er menneskelige begreb.
Ne ovat ihmisten keksimiä käsitteitä.