BEHANDLE MIG - oversættelse til Engelsk

• treat me
• treating me
• treated me

Eksempler på brug af Behandle mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal behandle mig med respekt.
This is my house. You will treat me with respect.

L må behandle mig ordentligt.
Better watch how you treat me.

Du skal behandle mig som alle andre.
You got to treat me like anyone else.

Du skal behandle mig som et familiemedlem.
Just want you to treat me like you would.

Du må behandle mig som en mand.
I just need you to treat me like a man.

Han vil behandle mig med arsenik.
He wants to treat me with arsenic.

Du skal ikke behandle mig som en kone.
I don't want to be treated like some little wife at home.

Du behøver ikke behandle mig som en fjende.
You don't need to treat me.

Du ville behandle mig, som du behandler en mand.
That you would automatically give to a man. You would treat me with the respect.

Du behøver ikke behandle mig som en fjende, Cíntia.
You don't need to treat me as your enemy.

Du må behandle mig med respekt og gøre bæltet færdigt.
All you gotta do is treat me with a little bit of respect And finish the belt.

L má behandle mig ordentligt.
Better watch how you treat me.

Min bedstefar vil behandle mig som alle andre.
My grandfather's going to treat me just like anyone else.

Bør du ikke behandle mig med mere respekt foran din søn?
Shouldn't you be treating me with more respect in front of your son?

I skal ikke behandle mig som en kriminel.
You have no right to treat me like a criminal.

Nå… Du vil behandle mig som en Deputy.
Well… Raylan: You're gonna get back to treating me like a deputy.

Du skal behandle mig som en deputy igen.
You're gonna get back to treating me like a deputy.

Vil du behandle mig respektløst?
Do you want to treat me respektlřst?

Nå… Du vil behandle mig som en Deputy.
You're gonna get back to treating me like a deputy.

Jeg vil behandle mig med respekt.
I will treat myself with respect.