BEHANDLING VIL - oversættelse til Engelsk

• treatment will
• therapy will
• medicine will
• processing will
• examination will
• treatment would

Eksempler på brug af Behandling vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse typer af behandling vil ofte føre til øget smerte
Those types of treatment would often lead to increased pain

Derfor er noget håb om at kombinations behandling vil redde Prostvac fra en svagt stående Fase III data er ubegrundede.
Thus any hopes that combination treatments will rescue Prostvac from weak standalone Phase III data are unfounded.

All-naturlige typer behandling vil sikre, at du er i stand til at få fordele uden at tilføje mange af ulemperne.
The all-natural types of treatment are going to ensure that you are able to get the benefits without adding many of the drawbacks.

Jeg håber, at dagens behandling vil hjælpe med at ændre den måde, hvorpå vi ser globaliseringen i et europæisk perspektiv.
I hope that today's debate will help to change the way that we think about globalisation in a European perspective.

Fordelene ved behandling vil være maksimale, hvis varigheden af påføring
The benefits of treatment will be maximum if the duration of application

Behandling vil reducere spredningen af Isospora infektion,
Although treatment will reduce the spread of infection,

udnævnelsen af rettidig medicinsk behandling vil medvirke til at holde graviditeten indtil fødslen.
the appointment of timely medical therapy will help keep the pregnancy until the time of birth.

Et bedre kendskab til supplerende behandling vil betyde et vigtigt fremskridt for vores folkesundhed. Jeg støtter også i allerhøjeste grad,
Better knowledge of complementary medicine will be a major step forward for public health, and so I wholeheartedly

Yderligere behandling vil kun finde sted, hvis du har givet udtrykkeligt samtykke til yderligere anvendelse af dine data,
Further processing will only take place if you have expressly consented to the further use of your data

dette Winstrol alternativ behandling vil helt sikkert fungere effektivt for dig.
then this Winstrol alternate medicine will operate quite possibly for you.

så er denne Winstrol alternativ behandling vil helt sikkert udføre særdeles godt for dig.
then this Winstrol alternate medicine will certainly perform extremely well for you.

Denne behandling vil finde sted inden for de egnede institutionelle rammer,
This examination shall be held in an appropriate institutional framework,

Afhængigt af den underliggende sygdom, der forårsager den atrioventrikulært blok, behandling, vil variere.
Depending on the underlying disease causing the atrioventricular block, treatment will vary.

Forløbet af behandlingen vil afhænge af diagnosen.
The course of treatment will depend on the diagnosis.

Og hvilken behandling ville du anbefale, dr. Dorian?
And what treatment would you recommend, Dr Dorian?

Behandlingen vil indebære kirurgi.
The treatment will entail surgery.

Behandlingen vil afhænge af omfanget af effekten på dit barn.
Treatment would depend on the extent of the effect on your child.

Allerede efter 3-4 behandlinger vil mindske smerter,
Already after 3-4 treatments will decrease pain,

Behandlingen vil være baseret på resultaterne af disse tests.
Treatment will be based on the results of these tests.

En sådan behandling ville give lav detalje omdanne
Such treatment would allow low-detail transform