BEKYMRER DIG IKKE - oversættelse til Engelsk

• don't worry
• don't care

Eksempler på brug af Bekymrer dig ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bekymrer dig ikke?
You're not at all worried?

Bekymrer dig ikke, for din elskede, min ven.
Do not fear for your love, my friend.

Det bekymrer dig ikke. Hvorfor?
That is no concern of yours. Why?

Det bekymrer dig ikke. Hvorfor?
Why? That is no concern of yours?

Så arbejdskraft bekymrer dig ikke.
So labor's not your concern.

Bekymrer dig ikke om mig.
No, don't worry about me.

Godt. Du bekymrer dig ikke for ham?
You don't worry about him? Good?

Bekymrer dig ikke om det.
I wouldn't worry about that.

Du bekymrer dig ikke nok.
You don't worry enough.

Bekymrer dig ikke om mig.
Don't you worry none.

Bekymrer dig ikke om det.
Don't you worry about it.

Det bekymrer dig ikke?
That doesn't bother you at all?

Bekymrer dig ikke om mig, Fred.
No, don't worry about me, Fred.

Du bekymrer dig ikke om det?
You're not worried about it?

Mændenes reaktion bekymrer dig ikke.
You're not concerned how the men will receive this?

Bekymrer dig ikke, store mand.
Don't you worry, big man.

Bekymrer dig ikke, John.
Don't you worry, John.

Du kan stole på mig med det her, og bekymrer dig ikke mere om det.
You can trust me on this and not worry yourself about it further.

Han kommer til at dø og du bekymrer dig ikke om det.
He's gonna die and you don't care.

Vi ved heller intet om dr. Smith, men hun bekymrer dig ikke.
We don't know anything about Dr. Smith, but you're not worried about her.