BLEV ENGANG - oversættelse til Engelsk

• was once
• once got
• once became
• were once
• used to be

Eksempler på brug af Blev engang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit folk blev engang ledet af et stort
My people once were led by a great

Hendes øjne blev engang røde, og så dræbte hun én.
There was the time her eyes turned red and she killed someone.

Jeg blev engang spurgt om at stå hårmodel.
I did once get asked to be a hair model.

Jeg blev engang fanget i at give hende en falsk chow
I once got caught giving her fake chow

Jeg blev engang så baldret, at jeg vågnede nøgen med en hamburger.-
I once got so wrecked that I woke up naked next to a hamburger

Poseidon blev engang interesseret i en af Nereids- smukke Amphitrite-
Poseidon once became interested in one of the Nereids- pretty Amphitrite-

Designafdelinger- tænk på Mad Men- blev engang drevet af troen på, at nogle mennesker er begavet med en medfødt designfornemmelse.
Design departments- thinkMad Men- were once driven by the belief that some people are gifted with an innate design sense.

og det viser sig… de blev engang kendt skyldig i bedrageri.
it turns out… they were once convicted of fraud.

med hvilke passagerer blev engang kørt over Rhinen.
with which passengers were once driven across the Rhine.

keramik og flere blev engang sendt til søs.
ceramics and more were once shipped to sea.

Mit folk blev engang ledet af et stort
My people once were led by a great

Jeg var forbløffet over, hvor følsomme mine bits blev engang opsvulmet fra en god vakuum session.
I was amazed at just how sensitive my bits became once swollen from a good vacuum session.

Stemmesedler blev engang bragt i teenage-henvendte blade osv., hvor læserne kunne
Ballots were once used in teen-oriented magazines, where readers were to purchase

Jeg blev engang i et forhold med én, på grund af et billede, hun havde på sit natbord.
I once stayed in a relationship with a girl because of a picture she had on her bedside table.

med hvilke passagerer blev engang kørt over Rhinen.
with which passengers were once driven across the Rhine.

med hvilke passagerer blev engang kørt over Rhinen.
with which passengers were once driven across the Rhine.

Det bliver engang i eftermiddag.
It will be some time this afternoon.

Det bliver engang i morgen.
But I do know it's sometime tomorrow.

Nu siger de, det kan blive engang i aften.
Now they're saying it could be some time tonight.

Jeg blev engang overrasket.
I was surprised once.