Eksempler på brug af Blev stemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg mener, at forordningen, som den blev stemt igennem, vil være med til at reducere CO2-emissionerne.
Priscilla Del Cima blev stemt ind på de 2 åbne poster af OTW's medlemmer.
pålideligt online casino, der har været i drift siden 2003, og det blev stemt til Best New Casino i 2003.
reliable online casino who have De Konservative blev stemt i 1951 under et slogan for de folk fri, men de har ikke
The Conservatives were voted into power in 1951 under a slogan of set the people freeI 2011 Vietnam Golf Country Club fik en anden stor ære, da det blev stemt som Vietnams bedste kundeservice golf mødested.
In 2011 Vietnam Golf Country Club received another great honor when it was voted as Vietnam's best customer service golfing venue.Matty Bowers blev stemt ind på de 2 åbne poster af OTW's medlemmer.
Matty Bowers were voted into the 2 open seats by OTW members.Derefter drøftede vi et forslag til holdning for Parlamentet, som der blev stemt om her i Parlamentet.
We then debated a proposed position for Parliament, which was voted on in this Chamber.JuniBevægelsen undlod at stemme, da ændringsforslag 1, som ville have betydet en fuldstændig regulering af rejsegodtgørelserne og medført langt højere gennemsigtighed, blev stemt ned.
The June Movement abstained from I 2009, BRG Ruby Tree Golf Resort blev stemt"De fleste Prospective Golf Course i Vietnam"Af læserne af Vietnam Golf Magazine.
In 2009, BRG Ruby Tree Golf Resortwas voted“Most Prospective Golf Course in Vietnam” by readers of Vietnam Golf Magazine.Valgresultatet svigtede, og en venstreorienteret præsident blev stemt ind, som så trak støtten til Irakkrigen tilbage.
It swayed a major election, voted in a liberal president, who then pulled his support on the Iraqi war.Det ville være mere logisk, om der først blev stemt om det og først derefter om Kommissionens forslag.
Via dette forslag, som blev stillet i udvalget og blev stemt ned, vil man permanent forbyde alt kød-
This proposal, which was presented in the committee and voted down, seeks to permanently ban all meatHr. formand, det indlæg, hr. Fabre-Aubrespy netop har fremsat, svarer på ingen måde til grundlaget for det, der i går blev stemt om i Budgetudvalget.
Mr President, what Mr Fabre-Aubrespy has just said does not correspond in any way to yesterday's vote in the Committee on Budgets.Det var en skidt afstemning, fordi et stort stykke af Parlamentets troværdighed her blev stemt væk.
It jeg får brug for jeres hjælp. Jeg blev stemt som mindst sandsynlig til at forlade stranden, så.
Never Leave the Beach, so… are here because Arndt.-(DE) Må jeg have lov til at gøre Dem opmærksom på, at der først blev stemt om ændringsforslag nr. 4, som erstatter begge afsnit.
Mr Arndt.-(DE) I should like to point out that a vote was first held on Amendment No 4 which replaces the two paragraphs.der jo i Budgetudvalget kun blev stemt om udvalgets ændringsforslag.
since the Committee on Budgets only voted on the committee's amendments.det var teknisk umuligt, have foreslået, at der blev stemt om dette forslag i morgen.
the services would never have proposed that it be voted on tomorrow.Hun blev stemt"mest sexede kvinde i verden" af magasiner i Australien,
She was voted"SEXIEST WOMAN IN THE WORLD" by magazines in Australia,Mit råd til alle nybegyndere ville være at se de ti bedste ledsagere på dette websted, som blev stemt på af medlemmerne, fordi der må være en god grund til, at de betragtes som de bedste, ikke sandt?
My advice for all the newbies would 
