BLEV TRUET - oversættelse til Engelsk

• was threatened
• were intimidated
• were threatened
• being threatened

Eksempler på brug af Blev truet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev truet.
He would been threatened.

Hvis du gik, fordi du blev truet?
What if you had left because someone was threatening you?

Dr. Mason blev truet af en anden patient.
Dr. Mason was being threatened by someone.

Hun blev truet.
She was compromised.

Han blev truet.- Ja.- Regninger?
Bills? He was being threatened. Yes?

Han blev truet.- Ja.- Regninger?
Yes. Bills? He was being threatened.

Ja, han blev truet. Regninger.
Bills? He was being threatened. Yes.

Han blev truet.- Regninger?- Ja.
Yes. Bills? He was being threatened.

Ja, han blev truet. Regninger.
Yes. Bills? He was being threatened.

Han blev truet.- Regninger?- Ja.
Bills? He was being threatened. Yes.

Ho-jung Yang blev truet af Duk-su Yoon.
Ho-jung Yang was being threatened by Duk-su Yoon.

De blev truet af en horde af sultne ulve
They were endangered by a horde of hungry wolves

Tianity blev truet. John, apostel,
Tianity was endangered. John,

Blev truet med udvisning, men brød ud af deres arbejdslejre.
They were threatened with deportation, but they broke out of their work compound.

Sovjetunionen blev ikke truet med krig eller"ødelæggelse" for deres skyld.
No threats of war or"destruction" were uttered against the Soviet Union on their account.

som at Ringo blev truet…-… folk sagde, at flyet.
like people threatening Ringo or saying the plane was.

General Krantz ændrede intet, da han blev truet.
General Krantz refused to adjust when there were threats against him.

Så du så, at han blev truet?
So, you actually saw him getting threatened?

Jeg siger, at hun blev truet.
I'm gonna go ahead and say she was being threatened.

Men jeg vidste, jeg blev truet.
But I knew I was being threatened. I mean, not in so many words.