BLIVE BESLUTTET - oversættelse til Engelsk

• be decided

Eksempler på brug af Blive besluttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blev besluttet demokratisk.
It was decided democratically.

Der blev besluttet i 2014.
That was decided in 2014.

Det blev besluttet, at alle skal betale skat.
It was determined that everyone would pay taxes.

Vi skal bekræfte det, som blev besluttet på Det Europæiske Råd i Madrid.
We need to reaffirm what was agreed at the European Council in Madrid.

Det blev besluttet, at klostret var dedikeret Synaxis 12 Apostle.
It was decided that the monastery was dedicated Synaxis 12 Apostles.

Det blev besluttet provinsguvernør.
This was decided upon provincial governor.

Intet er blevet besluttet endnu.
Nothing's been decided yet.

Det blev besluttet, at en bemandet mini-u-båd skulle sendes af sted.
So it was decided that the manned mini- submarine would go next.

Det blev besluttet, at hvidbogen skulle læses af én.
So it was decided that the white paper would have an audience of one.

Det blev besluttet, at en frisk start var nødvendig.
It was decided a clean slate was necessary.

Det blev besluttet provinsguvernør….
This was decided upon provincial governor….

Det blev besluttet at gå op-stream at finde ud af.
It was decided to go up-stream to find out.

Det blev besluttet at afslutte med spørgsmålet Tyumen region.
It was decided to finish with a question Tyumen area.

Det er allerede blevet besluttet- WE will rejse sammen.
It's already been decided-- we will travel together.

EU-budgettet bliver besluttet af eurokrater uden nogen demokratiske procedurer.
The EU budget is decided by Eurocrats without any democratic procedures.

Den beslutning blev besluttet af mig tidligere i dag.
The decision was decided by me earlier today.

De endelige resultater blev besluttet i september møde af dommerne panelet.
The final results were decided in September's meeting of the Judges Panel.

Det blev besluttet, at fonden skulle være på en milliard euro om året.
At the time it was agreed the fund should be EUR 1 billion a year.

Det blev besluttet, at Harmony skal være den nye dronning.
It was determined that harmony shall be the new queen.

Alle aktiviteter blev besluttet efter samråd med virksomhederne selv.
All activities were decided upon after consultations with the businesses themselves.