BLIVE VIDEREGIVET - oversættelse til Engelsk

• be disclosed
• be passed on
• be shared
• be communicated
• be provided
• be forwarded
• be transferred

Eksempler på brug af Blive videregivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak, Deres bemærkning vil blive videregivet.
Thank you. Your comment will be passed on.

Kilde vil blive videregivet til slutningen af præsentationen.
Source will be passed to the end of the presentation.

Dine oplysninger vil blive videregivet til kontraktudfà ̧relse baseret på artikel 6, stk.
Your data will be passed on for contract execution based on the Article 6 para.

Din e-mail vil aldrig blive videregivet til nogen tredjepart.
Your email will never be passed onto any third party.

Hvilke prøver vil blive videregivet til diagnosen?
What tests will be passed to the diagnosis?

Dataene vil ikke blive videregivet til tredjemand på noget tidspunkt.
A passing to third parties does not take place.

Dine personlige oplysninger kan blive videregivet på følgende måder.
We may share your personal information in the following ways.

FÃ ̧rste og sidste navn kan blive videregivet til SOAP-funktion til hash generation.
First and last name can be passed to SOAP function for hash generation.

Fru Lynne, Deres protest vil naturligvis blive videregivet.
Mrs Lynn, I will, of course, pass on your complaint.

Hr. Posselt! Deres bemærkninger vil også blive videregivet til Præsidiet.
Mr Posselt, your comment will also be conveyed to the Bureau.

Lad de oplysninger, der gives i dag blive videregivet til mange.
Let the information given today be passed to many.

disse data ikke vil blive videregivet til tredjemand.
that these data will not be passed to third parties.

andre oplysninger vil ikke blive videregivet.
other information will not get passed.

Arven vil blive videregivet.
One legacy will be passed.

Men personlige data vil blive videregivet til tredjemand i tilfældet af salg af Hjemmesiden.
However Personal Data would be disclosed to third parties in the eventuality of a sale of the Website.

Gonokokker kan også blive videregivet ved deling af sexlegetøj, hvis din partner er smittet.
Gonorrhoea can also be passed on by the sharing of sex toys if one partner is infected.

Oplysningerne, der er indsamlet, kan også blive videregivet til tredjepart partnere
The information, which is gathered can also be disclosed to third party partners

Nogle af de personlige oplysninger studerende udbuddet vil blive videregivet til indkvartering udbydere
Some of the personal information students supply will be passed on to accommodation providers

For eksempel vil elevdata og skoledata blive videregivet til læreren, skoleadministratoren
For example, Student Data and School Data will be shared with the teacher, school administrator,

Denne information vil ikke blive videregivet til tredjemand i andre måder end dem, der er anført nedenfor.
This information will not be disclosed to third parties in ways other than those listed below.