Eksempler på brug af Will be forwarded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These will be forwarded to the relevant department for electronic axiologisi.
Disse vil blive videresendt til den relevante afdeling for axiologisi.Your request will be forwarded to a Laerdal representative and you will be contacted shortly.
We also retain addresses of mailboxes on which will be forwarded messages if you want this.
Vi bevarer også adresser på postkasser, som vil blive fremsendt meddelelser, hvis du ønsker dette.org will be forwarded to the maintainer responsible for that package.
org vil blive videresendt til den vedligeholder, som er ansvarlig for pakken.The draft will be forwarded to the Committee on Constitutional Affairs
Udkastet vil blive sendt til Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderYour remarks will be forwarded to the Conference of Presidents, whose members have, moreover, had the opportunity to hear to them personally.
Deres anmodning vil blive fremsendt til Formandskonferencen, hvis medlemmer i øvrigt har kunnet høre den direkte.When the victims click on the respective links they will be forwarded to a hacker-controlled site where the strains are hosted.
Når ofrene klikke på de respektive links, de vil blive videresendt til en hacker-kontrolleret site, hvor de stammer hostet.The data collected during the analysis will be forwarded to Google. The reCAPTCHA analyses take place completely in the background.
De data, der registreres ved analysen, videresendes til Google. reCAPTCHA-analyser kører fuldstændig i baggrunden.The need for a credit check personal data will be forwarded to the following service providers:
Behovet for en kredit check personlige data vil blive sendt til følgende udbydere:The revised statement will be forwarded to the budgetary authority when the preliminary draft budget is presented and after the budget is adopted.
Den ajourførte finansieringsoversigt sendes til budgetmyndigheden ved forelæggelsen af det foreløbige budgetforslag og efter budgettets vedtagelse.All of the above requests will be forwarded on should there be a third party involved in the processing of your personal data.
Alle ovennævnte anmodninger vil blive videresendt, hvis der er en tredjepart involveret i behandlingen af dine personoplysninger.together with the explanatory statement, will be forwarded, if it is adopted by the Parliament.
beslutningen sammen med begrundelsen vil blive fremsendt, hvis den The findings of this analysis will be forwarded to the budgetary authority
Resultatet af denne analyse vil blive sendt til budgetmyndigheden, såledesIf you click on the link to the video, your IP address will be forwarded to YouTube.
Hvis du klikker på linket til videoen, videresendes din IP-adresse til YouTube.Completed enquiry contact forms will be forwarded to the email provided by the Host of the relevant Accommodation.
Udfyldte kontaktformularer med forespørgsler vil blive videresendt til den e-mailadresse, der afgives af udlejeren af den relevante bolig.I assure you that such comments will be forwarded to Commissioner Ferrero-Waldner,
We also retain addresses of mailboxes on which will be forwarded messages if you want this.
Vi bevarer også adresser på postkasser, som vil blive fremsendt meddelelser, hvis du ønsker dette.Later incoming donations or donations that exceed the sum of CHF 50 000 will be forwarded to Kantha Bopha without doubling.
Senere indkomne bidrag eller donationer, som overstiger 50. 000 schweizerfranc vil blive sendt til Kantha Bopha uden at More information of our products will be forwarded to you upon receipt of your specific inquiry.
Mere information om vores produkter vil blive videresendt til dig efter modtagelse af din specifikke forespørgsel.The report could therefore be published during the second half of next year and will be forwarded to the European Parliament and to the Council.
Rapporten kan derfor offentliggøres i andet halvår 2010 og vil blive fremsendt til Europa-Parlamentet og Rådet.
