DE INDEBÆRER - oversættelse til Engelsk

• they involve
• they entail
• they imply
• they require
• they pose
• they mean
• they provide

Eksempler på brug af De indebærer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Interuniversitære samarbejdsprogrammer, hvoraf de 948 indebærer studentermobilitet og 214 en integreret udveksling af universitetspersonale;
Inter-University Cooperation Programmes, of which 948 will involve mobility of students and 214 an integrated exchange of university staff members;

lige hvad de indebærer, og ideelt set at regne ud, hvorvidt Anavar resultater i et steroid værd at bruge tid.
Anavar outcomes, what they involve and also hopefully establishing whether Anavar results in a steroid worth your time.

Og vi bekræfter, at disse rettigheder er meningsløse, medmindre de indebærer den retten til at rejse dybt foruroligende spørgsmål
And we affirm that these rights are meaningless unless they entail the right to raise deeply disturbing questions

Skal betragtes som ændringer i NUTS i overensstemmelse med stk. 3 i denne artikel, hvis de indebærer en befolkningsoverførsel på over 1% af den pågældende NUTS 3-regionale enhed.
Shall be considered as amendments of NUTS, in accordance with paragraph 3 of this Article, if they involve a population transfer of more than one percent of the NUTS 3 territorial units concerned.

De indebærer nærmere bestemt indsamling, registrering, systematisering og lagring af disse personoplysninger, og de kan indebære brug, videregivelse ved transmission, formidling
More particularly they entail collection, recording, organisation and storage of such personal data and they may entail their use, disclosure by transmission,

Ændringsforslag 19 og 20 kan jeg ikke anbefale, fordi de indebærer, at tredjelande ikke behøver opfylde forpligtelsen om at informere passagerer, selv om disse køber billetter i EU.
I cannot recommend Amendments Nos 19 and 20, because they imply that third countries need not meet the obligation to inform passengers, even if they buy tickets in the European Union.

Anavar resultater, hvad de indebærer, samt med lidt held fastslå,
exactly what they involve and also hopefully determining whether

lige hvad de indebærer, og ideelt set at regne ud, hvorvidt Anavar resultater i et steroid værd at bruge tid.
exactly what they require and also ideally determining whether Anavar results in a steroid worth your time.

præcis hvad de indebærer, og med lidt held fastslå,
Anavar outcomes, what they entail as well as hopefully figuring out whether

præcis hvad de indebærer, og også med lidt held fastslå,
just what they involve and also ideally identifying whether

og i nogle af deres rapporter, de indebærer, at ansøgningen kan forårsage Ikke tilladte omdirigeringer af din startside
and in some of their reports they imply that the application may cause unpermitted redirects of your homepage

lige hvad de indebærer, og med lidt held fastslå, om Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
just what they require and also with any luck establishing whether Anavar cause a steroid worth your time.

præcis hvad de indebærer samt ideelt identificere, om Anavar føre til et steroid værd at bruge tid.
Anavar results, what they entail as well as ideally determining whether Anavar results in a steroid worth your time.

Anavar resultater, hvad de indebærer, samt med lidt held fastslå,
exactly what they involve and with any luck figuring out whether

lige hvad de indebærer, samt med lidt held fastslå, om Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
exactly what they entail and also with any luck determining whether Anavar results in a steroid worth your time.

Anavar resultater, hvad de indebærer, og også forhåbentlig bestemme hvorvidt Anavar resultater i et steroid værd at bruge tid.
exactly what they involve as well as ideally identifying whether Anavar cause a steroid worth your time.

præcis hvad de indebærer, og med lidt held identificere,
just what they require and ideally establishing whether

lige hvad de indebærer, og med lidt held fastslå,
just what they entail and with any luck establishing whether

Anavar resultater, hvad de indebærer, samt med lidt held identificere hvorvidt Anavar forårsage en steroid værd at bruge tid.
just what they require as well as ideally establishing whether Anavar lead to a steroid worth your time.

præcis hvad de indebærer, og også med lidt held fastslå,
exactly what they entail as well as hopefully establishing whether