DEN BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• treatment
• processing
• therapy
• treated
• reading
• examination
• consideration
• treat
• treatments
• treating

Eksempler på brug af Den behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Var et udtryk for den behandling.
Was an expression of that treatment.

Kom hellere i gang med den behandling.
Better get on that treatment.

Når vi er syge, ønsker vi at få den bedste behandling.
When we are ill we want the best available treatment.

Please! Hvis han ikke modtager den rette behandling, dør han.
If he doesn't receive treatment, he will die. Please.

Din bror kan komme sig med den rette behandling.
Your brother could recover with proper treatment.

Nej. Den behandling kunne godt hjælpe.
No. Those therapies could help.

Tag tilbage dit liv og få den behandling, du har brug for!
Take back your life and get the treatment that you need!

L skulle se den behandling, jeg får med bilen.
You should see the treatment I get with that car.

Den første behandling gik ekstremt godt.
Session one went extremely well.

Vi har fået den behandling fra lokalpolitiet i årevis.
We have had years of this kind of treatment from city police.

Den nyeste behandling af angstsyndrom er en tretrinsraket.
The latest thought on treatment of panic attack syndrome is a three-pronged approach.

Forsikring ville ikke have dækket den behandling, du havde brug for, og I.
Insurance wouldn't have covered the treatment that you needed, and I.

Skaffe al den behandling hun skal bruge.
Get her all the treatment she needs.

Det afhænger af den behandling, som du har brug for.
It depends on the treatment that you need.

Testikelkræft og den behandling, der anvendes for betingelsen.
Testicular cancer and the treatment used for the condition.

Uacceptabelt. Han får den bedste behandling her, Gustavo.
Gustavo, he's getting very good care here. That's unacceptable.

Uacceptabelt. Han får den bedste behandling her, Gustavo.
That's unacceptable. Gustavo, he's getting very good care here.

Jeg beklager den behandling, du har lidt under.
I'm sorry for the treatment you have suffered.

Hygiejnekonceptet understøtter den overordnede behandling.
Hygiene concept supports overall management.

Det skyldes den behandling, som træet har gennemgået under fremstillingen.
This is due to the treatment applied to the wood during manufacturing.