Eksempler på brug af Den forkerte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Synger jeg den forkert?
Fremsiger jeg den forkert?
Am I saying it wrong?Du holder den forkert, sønnike.
You hold it wrong, son.Bruger du den forkert, rammer det mig.
Use it wrong, and Hvis han bandt den forkert, har du vist det forkert. .
If he tied it wrong, then you instructed him Fortalte jeg den forkert?
Did I tell it wrong?Du har taget den forkert på.
You're doin' it wrong.Du flyver den forkert.
You're flying it wrong.Du har lavet den forkert.
You made it wrong.Måske bruger du den forkert.
Maybe you're just using it wrong.Men jeg gjorde det forkerte.
But I did it wrong.Det er bare… Du holder den forkert.
It's just… You're holding it wrong.Pis, vi valgte det forkerte.
Shit, we got it wrong.Jeg må læse den forkert.
I'm sure I'm reading it wrong.Du vil ikke gøre det forkerte igen.
But you don't wanna get it wrong again.Okay, okay Du holder den forkert, sønnike.
You hold it wrong, son.- okay, okay.Jeg læste vinden forkert De læste den forkert og fortalte dig det. .
They read it wrong, then told you Du holder den forkert.
You're holding it wrong.Så du får det forkerte.
So you get it wrong.Du har knappet den forkert!
You have buttoned it wrong!
