DENNE INDSIGT - oversættelse til Engelsk

• this insight
• this knowledge

Eksempler på brug af Denne indsigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne indsigt giver projektejere mulighed for at registrere fejl under udvikling flere måneder inden,
This insight enables project owners to detect developing failures months before action is required,

indsigt i den kapitalistiske ordens dybere sociale og"> økonomiske sammenhænge. Denne indsigt har de imidlertid ingen andre at takke for end den videnskabelige socialismes teori, som denne praksis støtter sig på.
but they owe this insight entirely to the theory of scientific socialism upon which their practice is based.

Jeg er også enig i relevansen af at bruge denne indsigt til specifikt at dyrke muligheden for Europa 2020-strategien,
I also agree on the relevance of using these insights specifically to nurture the option of the Europe 2020 strategy,

Denne indsigt giver dig mulighed for at forstå,
These insights allow you to understand who,

Selvom du måske er en anelse generet af, i hvor høj grad du ubevidst har brug for at bevare kontrollen i situationer, hvor du føler dig sårbar, kan denne indsigt betyde, at du kan løse en smule op
Although you may be somewhat disturbed by the degree to which you might unconsciously need to maintain control over situations in which you feel vulnerable, such insights can allow you to loosen up a bit

undslipper således den nære materielle verdens begrænsninger ved hjælp af denne indsigt om den guddommelige kærlighed.
in this way escapes the limitations of the present material world through this insight of divine love.

læreanstalter gør denne indsigt i den menneskelige psyke til videnskab
colleges make this insight in the human mentality science

sociale tendenser og anvender denne indsigt til at hjælpejer med at udarbejde de rette strategier forjeres virksomhed.
social trends and use these insights to help you design sound strategies for your business.

Disse indsigter er nu tilgængelige som brugerdefinerede datasæt til akademisk
These insights are now available as custom datasets for academic

Den deprimerede person kan gennem disse indsigter har bedre selverkendelse,
The depressed person through these insights have better self-awareness,

Når disse indsigter er modtaget af menneskeheden,
When these insights are received by humanity,

Med disse indsigter, man kan vide om, hvor meget folk har nået dit indlæg gennem hashtags.
With these insights, one can know about how much people have reached your post through hashtags.

Med disse indsigter er Schréder og tredjeparts serviceudbydere i stand til at forbedre vores service.
With these insights, Schréder and third party service providers are able to improve our services.

Disse indsigter gør SEGES i stand til at give danske landmænd endnu bedre rådgivning
These insights enable SEGES to provide Danish farmers with even better counselling

Efterfølgende bruger vi disse indsigter som et springbræt til at udvikle nye ideer,
Next we use these insights as a springboard to develop new ideas,

Disse indsigter vil hjælpe os ikke blot med behandling
These insights will help us not only in dealing with treatment

anvende disse indsigter til at forudsige fremtidige begivenheder
apply those insights to predict future events,

Den første tese jeg udviklede ud fra disse indsigter var at den såkaldte vandbombe i formen præsenteret af Isao Honda,
The first thesis I developed on the basis of these insights, was that the so-called waterbomb in the form presented by Isao Honda,

Denne indsigt i min personlighed?
This insight into my personality?

Pedley, giver denne indsigt i Batchelor's karakter.
Pedley, in gives this insight into Batchelor's character.