DER HAR EVNEN - oversættelse til Engelsk

• that has the ability
• that has the capability
• that have the capacity
• that have the ability
• that have the capability
• which possess the ability

Eksempler på brug af Der har evnen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi præsenterer dig en liste over værktøjer, der har evnen til at låse op iCloud.
We present you a list of tools that have the ability to unlock iCloud.

Fordi, her er one-stop løsning Computer File Recovery software, der har evnen til at gendanne filer fra Samsung Spinpoint intern harddisk inden for få museklik.
Because here is one stop solution Computer File Recovery software that has the ability to recover files from the Samsung Spinpoint internal hard drive within a few mouse clicks.

De bliver nu præsenteret for mange kilder, der har evnen til at fremstille dem.
They are now being brought to the attention of many sources that have the ability to manufacture them.

Radioni Der er en healings energi, der har evnen til at kunne sendes over lange afstande.
Radionics There is an energy of healing that has the ability to be sent long distance.

I alle aspekter er dette vurderet som en kritisk trussel der har evnen til at unddrage sig dybe systemscanninger.
In all aspects this is rated as a critical threat that has the ability to evade deep system scans.

den eneste særlige køretøj, der har evnen til at udføre jobbet tilhører kommunen.
the only special vehicle that has the ability to perform the job belongs to the municipality.

Disse typer af programmer har til formål at sikre, at du har en avanceret anti-malware beskyttelse kører i realtid, der har evnen til at stoppe.
These types of programs aim to ensure that you have an advanced anti-malware protection running in real-time that has the ability to stop.

Denne type malware er et stærkt skjult mellemmand skadelig fil, der har evnen til at blive henrettet uden din viden.
This type of malware has a heavily hidden intermediary malicious file that has the ability to be executed without your knowledge.

Det er meget sjældent at være vidne til et præstationsfremmende middel, der har evnen til at løse flere problemer på én gang.
It is very rare to witness a performance-enhancing agent that has the ability to address several problems at once.

De frygter de få, der har evnen til at afsløre og ødelægge deres korrupte magt.
They fear the few who have the ability to expose and destroy their corrupt power.

en cool teenager, der har evnen til at forvandle hans krop til fantastiske maskiner.
a cool teenager who has the ability to turn his body into amazing machines.

Formuleret med naturlige pigmenter med stærke antioxidant egenskaber, der har evnen til at forbedre og vedligeholde de refleksioner af hår
Formulated with natural pigments with strong antioxidant properties, which have the ability to enhance and maintain the reflections of the hair

Det er rart at have tilliden fra en hel kasse væsner, der har evnen til at komme ud og slå én ihjel, hvis de vil.
It's kind of nice to have the trust of a whole box of creatures that have the power to come out and kill you if they wanted to.

Vi har brug for nogen, der har evnen til at efterforske forbrydelser,
We need somebody who has the ability to detect crime

Det er kun planter, der har evnen til at tage kvælstoffet i luften,
Only plants have the ability to actually take nitrogen from the air,

især for folk, der ikke har evnen til at flygte til naturen
especially for people not having the ability to escape to nature

Uddannelse i VNTU tillader bachelorer med sondringen der har evnen til den videnskabelige og uddannelsesmæssige aktivitet at deltage Masters kurser efter fire års bachelor træningsprogram.
Training in VNTU allows the Bachelors with the distinction who have the ability to scientific and educational activity to join Masters training courses after four years of Bachelor's training program.

De, der har evnen, vil ikke risikere deres karriere ved offentligt at prøve det, du foreslår.
Those who do have the ability won't risk their careers… by publicly attempting what you suggest.

en cool teenager, der har evnen til at forvandle hans krop til fantastiske mach.
a cool teenager who has the ability to turn his body into amazing mach.

Kroppen vil bestemt efter der har evnen til at forøge mængden af fedt, der skal smeltes.
Your body will certainly after that have the ability to boost the quantity of fat that will certainly be melted.