DERES SYNSPUNKTER - oversættelse til Engelsk

• their views
• their opinions
• their positions
• their viewpoints
• their view
• their opinion
• their viewpoint
• their arguments
• your ideas

Eksempler på brug af Deres synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ser frem til at høre Deres synspunkter.
I am looking forward to hearing your views.

De vil først blive vedtaget, når De har fremført Deres synspunkter.
These will only be adopted once you have tabled your opinions.

Jeg ser især frem til at høre Deres synspunkter under denne forhandling.
I look forward in particular to hearing your views during the course of this debate.

Jeg ønsker imidlertid at takke alle medlemmerne for deres synspunkter.
However, I want to thank all the Members for their points of view.

Jeg tænkte bare på, hvad Deres synspunkter til det er.
I just wonder what your views on that are.

Jeg vil informere min kollega om Deres synspunkter.
I will inform my colleague of your views.

Jeg glæder mig til en interessant forhandling og til at høre Deres synspunkter.
I now look forward to an interesting debate and hearing your views.

Fundamentalister prøver ofte at gennemtrumfe deres synspunkter gennem lovgivning.
Fundamentalists often try to impose acceptance of their views through legislation.

Jeg ser nu frem til at høre Deres synspunkter!
I now look forward to your viewpoints.

Jeg ser frem til at høre Deres synspunkter.
I look forward to hearing your views.

Erhverve deres synspunkter eller erfarne vi bygge vores tankegang
Acquire their views or experienced we build our mindset

Før indstilling hans kæbe i de nye tandkroner, deres synspunkter skal undersøges nøje,
Before setting his jaw in the new dental crowns, their views must be carefully studied

der har præsenteret deres synspunkter.
individuals who have presented their opinions.

Systemet forhindrer endvidere kvinderne i at vise deres dygtighed og udtrykke deres synspunkter om spørgsmål, der er vigtige på nationalt plan,
This also deprives women of the opportunity to demonstrate their abilities and to express their viewpoints on issues vital to their nations, the European Union

tilhængere at fremsætte deres synspunkter.
opponents in Parliament to voice their opinions.

Flamagas SA fremlagde også deres synspunkter skriftligt.
Flamagas SA also submitted their views in writing.

han lader de involverede personer fremlægge deres synspunkter i form af taler.
he has the involved persons state their opinions in the form of speeches.

Mu'tazilah kæmper dem, der ikke er i harmoni med deres synspunkter såvel som jødisk 6.
Mu'tazilah fighting those who are not in tune with their views as well as Jewish 6.

lasten til at udvikle deres synspunkter.
they think the load to develop their viewpoints.

har forsvaret deres synspunkter over for Rådet.
I have put forward their arguments to the Council.