DET DIT PROBLEM - oversættelse til Engelsk

• your problem

Eksempler på brug af Det dit problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan løser det dine problemer, hvis du dræber mig?
I don't see how killing me is gonna solve your problems.

Er det dit problem?
Is that your problem?

Er det dit problem?
Is it your problem?

Er det dit problem?
Is this your problem?

Løser det dit problem?
Does that solve your problem?

Nu er det dit problem.
Hey. This is your problem now.

Så er det dit problem.
It's your problem.

Hvordan er det dit problem?
How's this your problem,?

Hvorfor er det dit problem?
Why is he your problem?

Hvorfor er det dit problem?
Why is it your problem?

Hvordan er det dit problem?
How is this your problem,?

Så er det dit problem.
Then it's your problem.

Hvorfor er det dit problem?
So why is this still your problem?

Hvorfor er det dit problem?
So then why is this still your problem?

Bøsse. Er det dit problem?
Gay, fey. Is that your problem,?

Bøsse. Er det dit problem?
Is that your problem, baby? Gay,?

Så er det dit problem. Godt.
Then it's your problem.- good.

Rent faktisk, så er det dit problem.
In fact, that's your problem… all good-guy code.

Fatter du ikke det, er det dit problem.
If you can't understand that, then that's your problem.

Som jeg ser det, er det dit problem.
As far as I can tell, the problem's yours.