DET ENDELIGE SVAR - oversættelse til Engelsk

• final answer
• ultimate answer
• definite answer
• definitive answer

Eksempler på brug af Det endelige svar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Papir eller plast? Den endeligt svar til posen spørgsmål.
Paper or Plastic? The Definitive Answer to The Bag Question.

Den endeligt svar til posen spørgsmål Papir eller plast?
The Definitive Answer to The Bag QuestionPaper or Plastic?

Den endeligt svar til posen spørgsmål.
The Definitive Answer to The Bag Question.

De endelige svar på migrations- og flygtningekrisen skal findes internationalt.
The decisive responses to the migration and refugee crisis must be found internationally.

så i teorien fejlen kunne gøres så små som en ønskede, fordi de endelige svar blev divideret med antallet af doublings at finde.
so in theory the error could be made as small as one desired since the final answer was divided by the number of doublings to find.

I virkeligheden kan de endelige svar på det ærede medlems spørgsmål først gives efter en grundig undersøgelse af den regionale udviklingsplan(1994-1999), som de spanske
On the question of substance, we cannot give final answers to the questions put by the honourable Member before undertaking an in-depth study of the Regional Development Plan(1994-1999)

EIT er ikke det endelige svar.
The EIT is not the absolute answer.

Så vi er nok europæere, lød det endelige svar.
So we're probably Europeans, was their final answer.

Det er ikke det endelige svar på livet eller universet.
To life, the universe, and everything. Well, it's not the ultimate answer.

Så vi er nok europæere, lød det endelige svar. Den søndag i Augustenborg drømte jeg om bare ét lille blåt EU-flag der i den rød-hvide himmel.
So we're probably Europeans, was their final answer. That Sunday in Augustenborg I dreamed of seeing just a single little blue EU flag in that sea of red and white.

Er det Deres endelige svar?
This is your final answer,?

Er det dit endelige svar?
Is that your final answer?

Er det dit endelige svar?
SHIZUMA: Is that your final answer?

Er det dit endelige svar?
Is that your final answer? Bingo!

Er det dit endelige svar?
Is that your real answer?

Ja. Er det dit endelige svar?
No? Is that your final answer? Yes?

Er det dit endelige svar?- Bingo!
Is that your final answer? Bingo!

Er det dit endelige svar? Ja?
Is that your final answer? Yes?

Bingo! Er det dit endelige svar?
Is that your final answer? Yutsee! Bingo!

Bingo! Er det dit endelige svar?
Is that your final answer? Bingo!