DEFINITE ANSWER - oversættelse til Dansk

• konkret svar
• endeligt svar
• klart svar
• bestemt svar
• sikkert svar
• endegyldigt svar

Eksempler på brug af Definite answer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am not in a position to give a definite answer today.
er jeg ikke i stand til at give et definitivt svar i dag.

there is no definite answer to this question, as each business idea requires a different amount of research to come up with the content.
der er ingen konkret svar på dette spørgsmål, som hver forretningsidé kræver en anden mængde af forskning til at komme op med indholdet.

Good or bad- there is no definite answer, but it is important that both young men
Godt eller dårligt- der er ikke noget konkret svar, men det er vigtigt, at både unge mænd

these do not provide a definite answer either to the question as to what exactly constitutes recovery and what does not.
disse giver heller ikke noget klart svar på spørgsmålet, hvad nyttiggørelse nu præcist er.

It is necessary to immediately give a definite answer: no. Indeed, in this case, its reception becomes meaningless
Det er nødvendigt at straks give et bestemt svar: nej. Faktisk bliver modtagelsen i dette tilfælde meningsløs

This is a hard question to which historians have found no definite answer. Liu Hui himself believed that the text which he was commentating on was originally written around 1000 BC but incorporating much material of later eras.
Dette er et svært spørgsmål, som historikere har fundet noget konkret svar. Liu Hui selv troede, at den tekst, som han var commentating den oprindeligt blev skrevet omkring 1000 f.Kr., men inkorporerer meget materiale af senere epoker.

Mr Wynn, I can give you a definite answer to your first question as to whether the Commission is proposing across-the-board cuts in the external action heading: no, it does not propose to do so.
Hr. Wynn, til Deres første spørgsmål, om Kommissionen planlægger generelle nedskæringer på det udenrigspolitiske område, et helt klart svar: Nej, det planlægger den ikke.

it is a little difficult to give a definite answer when I haven't seen the x-ray image or the tooth.
som sagt er det lidt svært at give et konkret svar, når jeg ikke har set røntgen billede eller tanden.

to give producers a positive and definite answer.
at give producenterne et positivt og sikkert svar.

I think it would not be out of place perhaps if we received a somewhat more definite answer about when this study will be completed since it has been one
Det ville være på sin plads, ville jeg måske mene, at vi får en noget mere konkret besked om, hvornår denne undersøgelse ville kunne blive færdig, da der er gået et

I would encourage the commitment of Parliament, Council and Commission to finding the definite answer and agreeing on the full proposal in order to mobilise European investment in international cooperation.
Rådet og Kommissionen bestræber sig på at finde det endelige svar og bliver enige om hele forslaget med henblik på at mobilisere europæiske investeringer i internationalt samarbejde.

we hope very soon to be able to give a more exact and definite answer to the question of what is to happen with the Treaty and when.
vi håber, at vi meget snart kan give mere præcise og konkrete svar på spørgsmålet om, hvad der skal ske med traktaten og hvornår.

We agree that an NGO has a right to a definite answer as quickly as possible
Vi er enige i, at en NGO er berettiget til et endeligt svar hurtigst muligt

I would again like a definite answer about something I cannot comprehend, namely why you decided against this facility,
Jeg kan ikke forstå, og det vil jeg gerne bede om et konkret svar på, hvorfor De har sagt nej til denne facilitet,

But I did not receive any definite answers.
Men jeg fik intet klart svar.

We were told we were gonna get some definite answers out of you by now.
Vi fik af vide vi ville få nogle konkrete svar fra jer.

And you. We were told we were gonna get some definite answers out of you by now.
Og dig. Vi fik af vide vi ville få nogle konkrete svar fra jer.

In precise, one can find definite answers for queries like- is it possible to get back files removed by Windows Defender,
I præcis kan man finde bestemte svar på spørgsmål som hvordan gendannelse man slettede filer af windows defender,

Even today, we do not have definite answers regarding the monitoring of the nuclear power stations in the eastern republics.
Selv i dag er der ingen sikre svar, når det gælder kontrollen med atomkraftværkerne i østlandene.

It is precisely this to which we hope the conference in Brussels will provide very definite answers, not just fine words.
Det er netop det, vi håber, at konferencen i Bruxelles vil give et meget konkret svar på. Det skal ikke bare være smukke ord.