DET MISLYKKES - oversættelse til Engelsk

• fail
• fails

Eksempler på brug af Det mislykkes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller det mislykkes og så står vi med tomme hænder.
Or we fail and we end up with nothing.

Hvis det mislykkes, vil vi kigge os om efter alternativer.
If it fails, we will look for alternatives.

Hvis det mislykkes, bliver jeg kastet for krokodillerne.
If I fail, she will feed me to the crocodiles.

Hvis det mislykkes, vil han blive lam på livstid.
If this fails, he will be permanently paralyzed.

Og når det mislykkes, dør jeg rigtigt.
Right. And when you fail, then I will die.

Hvis det mislykkes, plan B.
If that fails, Plan B.

Det mislykkes mig at dræbe dig, men det gør min søster ikke.
I may have failed to kill you, Count, but my sister will not.

Og når det mislykkes, dør jeg rigtigt.
And when you fail, then I will die. Right.

Når det mislykkes, han dræber det som en sidste udvej.
When that fails, he kills it as a last resort.

Hvis det mislykkes, ved Saunders, at vi er her.
If we miss, Saunders will know we're here.

Hvis det mislykkes, kan blive bedt om følsomme til bestilling.
If it fails, may be asked sensitive to Checkout.

Hvis det mislykkes eller anden grund rogue er sandsynligt forhindrer det..
If that fails for some reason the rogue is likely preventing it.

Hvis det mislykkes at genoprette forbindelsen, vil brugeren blive underrettet.
If it fails to reconnect, the user will be notified.

Hvad hvis det mislykkes?
What if I fail?

Og hvis det mislykkes?
And if that fails?

Og hvis det mislykkes?
And if you fail?

Hvis det mislykkes får krokodillerne dig.
If you fail, I will feed you to the crocodiles.

Hvis det mislykkes, bliver jeg kastet for krokodillerne.
If I fail, I will be fed to the crocodiles. And I saw them.

Hvad hvis det mislykkes?
What if they fail?

Vil du have at det mislykkes for drengene?
You want these boys to fail?