THIS FAILS - oversættelse til Dansk

• det mislykkes
• det her slår fejl
• dette ikke

Eksempler på brug af This fails på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But more importantly, I'm your boss, which means if this fails it's my ass on the line as much,
Men jeg er også chefen, hvis dette slår fejl, er det lige så meget min røv,

If this fails, obviously the Commission will feel obliged to await the verdict of the Court,
Hvis det ikke lykkes, selvfølgelig føler Kommissionen sig tvunget til at afvente Domstolens kendelse,

When this fails, your kitchen is not only a pleasant place to work,
Når det ikke lykkes, dit køkken er ikke kun et behageligt sted at arbejde,

If this fails, You are entitled to a reduction of the purchase price(reduction) or to cancel the purchase agreement rescission.
Hvis dette fejler, er Du berettiget til en reduktion i købsprisen(reduktion) eller til at annullere købsaftalen ophævelse.

If this fails, you can try removing camera battery
Hvis dette mislykkes, kan du prøve at fjerne kameraets batteri

If this fails, then the consumer has every right to demand a price reduction
Hvis dette ikke lykkes, har forbrugeren al mulig ret til at kræve et prisnedslag

However if this fails to work then you should use repair software by utilizing which you can repair the PPT file.
Men hvis det ikke lykkes at arbejde, så skal du bruge reparation software ved at udnytte, som du kan reparere PPT fil.

If this fails then please use the IVR numbers to speak to a Card Support Representative charges apply.
Hvis dette mislykkes kan du bruge IVR numre til at tale med en kort support repræsentant mod betaling.

than if a report such as this fails to make progress
end hvis en betænkning som denne ikke magter at gøre fremskridt,

we should do so first within the IMO and, if this fails, we would have the obligation to act ourselves.
det skal vi først gøre i IMO, og hvis det ikke lykkes, er vi nødt til at gøre noget selv.

It is only almost unique, because this fails for cross-posted messages.
Det er kun næsten entydigt, da det mislykkes for krydspostede breve.

Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third,
forsøger Konversation først at forbinde til den øverste server. Hvis det mislykkes, prøves den næste server. Hvis det mislykkes prøves den tredje, og så videre.

will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third,
forsøger& konversation; at forbinde til den øverste server først. Hvis det mislykkes, forsøger den med den anden server. Hvis det mislykkes, forsøger den med den tredje, og så videre.

try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.
forsøg at fjerne modulet nævnt i fejlbeskeden. Hvis dette mislykkes, så overvej at kontakte din distributør eller den pakkeansvarlige.

try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager.
forsøg at fjerne modulet nævnt i fejlbeskeden. Hvis dette mislykkes, så overvej at kontakte din distributør eller den pakkeansvarlige.

Then this failed experiment called existence will cease to be. No.
Og så vil dette fejlslagne eksperiment kaldet eksistens ophøre med at være til.

Then this failed experiment called existence… will cease to be.
Og så vil dette fejlslagne eksperiment kaldet eksistens.

When this failed, our politicians and media blamed it on us locals.
Da dette mislykkedes, gav man os indfødte skylden.

The Prime Minister will recognise this failing.
Premierministeren erkender sikkert denne mangel.

I cannot let this fail.
Jeg kan ikke lade dette falde.